Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
component colours
Vertaling van "component colours" in Duits
Farbkomponenten
Spektralfarben
einzelnen Farben
Astronomers are always after as much information as possible so they need to dissect the starlight into its component colours to study its composition.
Astronomen interessieren sich häufig für so viele Informationen wie möglich und so müssen sie das Sternlicht in seine Farbkomponenten zerlegen um seine Zusammensetzung zu untersuchen.
The software method of any one of claims 1 to 3, wherein said source image is separated, when digitized, into component colours which, when recombined, produce a greyish tone when viewed by the unaided human eye.
Softwareverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Quellbild in digitalisierter Form in Farbkomponenten zerlegt ist, die wieder zusammengesetzt für das bloße menschliche Auge einen Grauton ergeben.
Once candidate objects are found more reliable estimates of the distance (measured as the redshift) can be obtained by splitting the light from a candidate object up into its component colours and looking for the telltale signs of emission from hydrogen or other elements in the galaxy.
Sind Kandidatenobjekte einmal entdeckt, kann man zuverlässigere Einschätzungen der Entfernung (gemessen über die Rotverschiebung) erhalten, indem man das Licht der Objekte in seine Spektralfarben zerlegt und nach den „chemischen Fingerabdrücken" der Emission von Wasserstoff oder anderen Elementen sucht.
This is achieved using a feature of VIMOS called an integral field unit, where the light recorded in each pixel is separately spread out into its component colours and each of these spectra recorded.
Möglich wurde dies durch ein Bauteil von VIMOS, die sogenannte Integral Field Unit. Dort wird das Licht, das auf jeden Pixel fällt, in seine Spektralfarben zerlegt. Jedes dieser Spektren wird dann registriert.
All four component colours are transferred onto paper in sequence, as a result of which the range of colours of the final image is expanded during the successive printing phases.
Die einzelnen Farben werden der Reihe nach aufs Papier übertragen, dabei wird im Zuge des Druckverfahrens die Farbpalette des Bildes ergänzt.
Because the object is comparatively bright it is possible to take a spectrum of it (which involves splitting the light from the object into its component colours).
Da er vergleichsweise hell ist, ist es möglich, das Licht des Quasars in seine einzelnen Farben aufzuspalten.
As a unique and powerful tool for discovery MUSE uses 24 spectrographs to separate light into its component colours to create both images and spectra of selected regions of the sky.
Als ein einzigartiges und leistungsstarkes Entdeckungswerkzeug benutzt MUSE 24 Spektrografen, die Licht in seine Farbkomponenten spalten, um sowohl Bilder als auch Spektren von ausgewählten Himmelsregionen zu erstellen.
The light from each galaxy is spread out into its component colours within the VIMOS instrument.
Das Licht jeder der beobachteten Galaxien wird im Instrument VIMOS in seine Spektralfarben zerlegt.
The much more advanced observation results compared to the images of the NASA/ESA Hubble Space Telescope and others are explained by the technology of the MUSE instrument: It splits up the light from every point in the image into its component colours to create a spectrum.
Das stark verbesserte Beobachtungsergebnis im Vergleich zu Aufnahmen des Hubble-Weltraumteleskops der NASA/ESA und anderen Teleskopen ist auf die Technik des MUSE-Instruments zurückzuführen: In jedem Punkt im Bild teilt es das Licht in seine Farbkomponenten auf und erzeugt ein Spektrum.
The analgesic efficacy of the component colours of light was different.
Die analgetische Wirksamkeit der Komponentenfarbe des Lichts war unterschiedlich.
By splitting the light from the stars up into its component colours they can work out their chemical composition and ages.
Wenn Astronomen das Licht solcher Sterne in sein Farbspektrum zerlegen, können sie die chemische Zusammensetzung und das Alter der Sterne bestimmen.
For each part of the galaxy the light has been split up into its component colours - revealing not only the motions of different parts of the galaxy but also clues to its chemical composition and other properties.
Für jeden Teil der Galaxie wurde das Licht in seine spektralen Bestandteile zerlegt - dabei enthüllen sie nicht nur die Bewegung von verschiedenen Teilen der Galaxie, sondern geben auch Hinweise auf ihre chemische Zusammensetzung und andere Eigenschaften.
The lines are the light from the star spread out in great detail into its component colours.
Die Linien stellen das Sternlicht dar, das mit hoher Auflösung in seine einzelnen Farben zerlegt wurde.
Synoniemen voor component colours in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 44 ms.
