We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komponente einer komplexen
Bestandteil eines komplexen
Teil eines komplexen
Bestandteil einer komplexen
Several examples of system solutions were shown, including the component of a complex barrel stave system and the cutting area of a parquet production line with robot integration.
Gezeigt wurden mehrere Beispiele für Systemlösungen, darunter die Komponente einer komplexen Fassdaubenanlage und der Zuschnittbereich einer Parkettfertigung mit Roboterintegration.
Return each component of a complex chain as its own feature (no feature is returned for the complex chain as a whole).
Jede Komponente einer komplexen Kette wird als eigenes Objekt zurückgegeben (für die komplexe Kette selbst wird kein Objekt zurückgegeben).
Close examination of the proposed methodology shows - if every component of a complex object (e.g. PCB) must be broken down to its original article level - that a separate BOM is required for each level.
Der genaue Blick auf die Handhabung zeigt - wenn jeder Bestandteil eines komplexen Objektes (z.B. Leiterplatte) auf seine ursprünglichen Erzeugnis-Ebene heruntergebrochen werden muss, ist für jede Ebene eine eigene BOM notwendig.
The Atlas vertebra is a neuralgic component of a complex functional system.
Teeth are only a small component of a complex organism and the evidence-based research recognizes more than ever the reciprocal relationship between the systemic and oral health.
Zähne sind nur ein kleiner Teil eines komplexen Organismus und die evidenzbasierte Forschung erkennt die reziproke Beziehung zwischen systemischer und oraler Gesundheit mehr denn je an.
Apparatus for the injection of plastic materials, in particular for the injection of a component of a complex product
Vorrichtung zum Spritzgiessen von Kunstoffmaterialen, insbesondere zum Spritzgiessen von einem Teil eines komplexen Gegenstandes
50 Consequently, in the absence of any specific provision, there is no need to draw a distinction not provided for by the REACH Regulation between the situation of articles incorporated as a component of a complex product and that of articles present in an isolated manner.
50 Folglich ist in Ermangelung spezifischer Vorschriften keine - in der REACH-Verordnung nicht vorgesehene - Unterscheidung zu treffen zwischen der Situation der Erzeugnisse, die als Bestandteil eines komplexen Produkts beigefügt sind, und der Situation der Erzeugnisse, die isoliert vorliegen.
A shape cannot be cleaned if: - It is a component of a complex Line Style. - It is used in the drawing.
Ein Shape-Objekt kann in folgenden Fällen nicht bereinigt werden: - Es handelt sich um eine Komponente einer komplexen Linienart. - Das Shape-Objekt wird in der Zeichnung verwendet.
For example, select Explode Complex Strings to return each component of a complex chain as its own feature (no feature will be returned for the complex chain as a whole).
Wählen Sie beispielsweise Komplexe Zeichenfolgen auflösen , um jede Komponente einer komplexen Kette als eigenes Objekt zurückzugeben (es wird kein Objekt für die komplexe Kette als Ganzes zurückgegeben).
The ECB notes that the proposed directive is an essential component of a complex project to modernise securities markets legislation in Europe, as envisaged by the Financial Services Action Plan (1).
Die EZB nimmt zur Kenntnis , dass der Richtlinienvorschlag - wie im Aktionsplan für Finanzdienstleistungen vorgesehen (1) - ein wesentlicher Bestandteil eines komplexen Projekts zur Modernisierung der Rechtsvorschriften für Wertpapiermärkte in Europa ist.
Sewers form an integral component of a complex underground infrastructure.
It took several decades to recognize that biochar was only one component of a complex agricultural system.
Es dauerte einige Jahrzehnte bis man erkannte, dass die Pflanzenkohle nur ein Hilfsmittel in einem komplexen landwirtschaftlichen System war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.