Vertaling van "component of the variable" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komponente der variablen
2 Long-term component of the variable remuneration that is converted into virtual shares of Continental AG to ensure a focus on sustainable development of the company and benefits granted under the 2018 long-term incentive plan.
2 Langfristige Komponente der variablen Vergütung, die zur Ausrichtung auf eine nachhaltige Unternehmensentwicklung in virtuelle Aktien der Continental AG umgerechnet wird, sowie die Gewährung des Long-Term-Incentive-Plans 2018.
The target attainment for the individual component of the variable compensation is determined by the Supervisory Board.
Die Zielerreichung für die individuelle Komponente der variablen Vergütung wird durch den Aufsichtsrat festgestellt.
A method according to claim 14, further comprising the step of selectively coupling a second input of an amplifier component of the variable gain amplifier to a voltage reference through a portion of a resistor ladder in accordance with the second feedback signal.
Verfahren nach Anspruch 14, ferner mit dem Schritt des selektiven Verbindens eines zweiten Eingangs eines Verstärkerbauteils des Verstärkers mit variabler Verstärkung mit einer Referenzspannung durch einen Bereich einer Widerstandskette gemäß dem zweiten Rückkopplungssignal.
The polynomial equation f(x, y) = 0 can be reduced to an equation which is only dependent on one component of the variable x.
Die Polynomgleichung f(x, y) = 0 kann zu einer Gleichung reduziert werden, die nur noch von einer Komponente der Variable x abhängt.
The changes include strengthening the long-term component of the variable compensation, extending the share retention period under the long-term incentive (LTI) program and increasing the personal investment in Bayer shares.
Demnach werden künftig der langfristige Anteil der variablen Bezahlung erhöht, die Laufzeit des Long-Term-Incentive-Plans (LTI) verlängert und das erforderliche Eigeninvestment in Bayer-Aktien angehoben.
Under agenda item 7, the shareholders granted the Company a new authorization to purchase and use treasury shares, which also includes the possibility of issuing shares to the Company's Executive Board as a component of the variable remuneration.
Unter TOP 7 erteilten die Aktionäre der Gesellschaft eine neue Ermächtigung zum Erwerb und zur Verwendung eigener Aktien, die auch die Möglichkeit der Ausgabe von Aktien an den Vorstand der Gesellschaft als Bestandteil der variablen Vergütung berücksichtigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.