Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
component of this programme
Vertaling van "component of this programme" in Duits
Bestandteil dieses Programms
An integral component of this programme is researching and writing the doctoral dissertation according to the regulations of the student's respective faculty.
Integraler Bestandteil dieses Programms ist die Erforschung und das Schreiben der Doktorarbeit nach den Vorschriften der jeweiligen Fakultät der Studierenden.
Youth Week is very important as a permanent component of this programme, in that it enables the young people - and us too - to engage in dialogue.
Die Jugendwoche als fixer Bestandteil dieses Programms ist sehr wichtig, denn sie erlaubt es den Jugendlichen und auch uns, in einen Dialog zu treten.
One core component of this programme involved downsizing the workforce to around 1,350 employees by the end of 2016. As of 30 September 2016, the Company had 1,371 employees.
Ein wesentlicher Bestandteil dieses Programms war die Reduzierung der Belegschaft auf rund 1.350 Beschäftigte zum Jahresende 2016; zum 30. September 2016 lag die Mitarbeiterzahl bei 1.371.
One component of this programme is addressed to drivers who cross borders with their cargo.
Ein Teil dieses Pakets bezieht sich auf die Fahrer, die Straßentransporte im Ausland durchführen.
Furthermore, the intercultural exchange among the participating students presents an important component of this programme.
Darüber hinaus wird auch der interkulturelle Austausch zwischen den Studierenden als wichtiger Bestandteil der Veranstaltung erachtet.
The "disaster risk management" component of this programme developed coherent strategies and trained local and regional actors for sustainable development and poverty reduction.
Die Komponente „Katastrophenrisikomanagement" innerhalb des Programms DDM entwickelte kohärente Strategien und qualifizierte lokale und regionale Akteure zu nachhaltiger Entwicklung und Armutsminderung.
The workshop thereby aimed to initiate the second component of this programme on the provision of technical capacity building to the Supreme Court of South Sudan in the drafting of the Court's rules of procedure (Article 126 TCSS, 2011).
Ziel des Workshops war dabei, die zweite Komponente des Programms zur Bereitstellung technischer Unterstützung für den südsudanesischen Supreme Court bei der Erstellung von Gerichtsverfahrensregeln einzuleiten (Art. 126 der südsudanesischen Übergangsverfassung von 2011).
As a component of this Programme, each Party may also maintain its own national observer programme, in accordance with the provisions of this Annex.
Gleichzeitig kann jede Vertragspartei als Teil dieses Programms ihr eigenes nationales Beobachtungsprogramm nach den Bestimmungen dieses Anhangs durchführen.
Youth Week is very important as a permanent component of this programme, in that it enables the young people - and us too - to engage in dialogue.
Die Jugendwoche als fixer Bestandteil dieses Programms ist sehr wichtig, denn sie erlaubt es den Jugendlichen und auch uns, in einen Dialog zu treten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 67 ms.
