Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
component side
Vertaling van "component side" in Duits
The component side of the decoder shows down.
Die Bestückungsseite des Decoders zeigt nach unten.
The solder side and component side are freely accessible for repairs or analysis from both sides.
Lötseite wie Bestückungsseite sind für Reparatur- oder Analysemaßnahmen von beiden Seiten frei zugänglich.
It prevents the penetration of solder on the component side and the setting of fluxing agents in the holes.
Es verhindert das Durchsteigen von Lötzinn auf die Bauteilseite und das Festsetzen von Flußmitteln in den Bohrungen.
Traces on part level can now be assigned to the layout top layer, thus allowing for the definition of printed inductors to be automatically placed on the dynamically selected layout component side.
Leiterbahnen auf Bauteilebene können nun auch der Obersten Lage zugewiesen werden. Damit lassen sich gedruckte Spulen nun so definieren, dass sie automatisch auf der im Layout dynamisch eingestellten Bauteilseite platziert werden.
A small bar-coded label, similar to the diagram shown below, can be found on the component side of the desktop board.
Auf der Komponentenseite des Desktop-Motherboards ist ein kleines Etikett mit einem Barcode angebracht, ähnlich dem in der folgenden Abbildung.
Boards may be single-sided, with an unplated component side, or more compact double-sided boards, with components soldered on both sides.
Die Platten können einseitig mit einer nicht beschichteten Komponentenseite oder kompaktere doppelseitige Platten mit beidseitig gelöteten Komponenten sein.
The contacting of test points on the component side as well as the adaptation of small connector strips is possible from above.
Auch die Kontaktierung von Prüfpunkten auf der Bestückungsseite sowie die Adaptierung kleiner Steckerleisten sind von oben möglich.
Currently, we only produce one-sided, not plated through boards (including solder resits on the component side) made of this material.
Wir fertigen zurzeit nur einseitige, nicht durchkontaktierte Leiterplatten (inklusive Lötstopplack auf der Bauteilseite) aus diesem Material.
Consequently, the system can inspect both the component side before soldering and solder side during the return transport (see image).
Somit kann mit einem System sowohl die Bauteilseite vor dem Löten als auch die Lötseite während des Rücktransports inspiziert werden (siehe Abbildung).
The splash guard 116 is used in protecting the workpiece magazine 117 on the component side before splashing around drilling oil or flying chips.
Die Spritzschutzwand 116 dient dabei dazu, das Werkstückmagazin 117 auf der Bestückungsseite vor herumspritzendem Bohröl oder herumfliegenden Spänen zu schützen.
The printed circuit board is covered, at least on its component side 5, by a total of at least three layers made of the same plastic material, the material of the individual layers having different mechanical properties.
Die Leiterplatte ist zumindest auf ihrer Bestückungsseite 5 mit insgesamt wenigstens drei Schichten aus dem gleichen Kunststoffmaterial abgedeckt, wobei das Material der einzelnen Schichten unterschiedliche mechanische Eigenschaften aufweist.
The decoder is installed (cut wires), the component side is down (make sure that the decoder does not touches on the engine).
Der Decoder ist eingebaut (Drähte kürzen), die Bestückungsseite ist unten (darauf achten, dass der Decoder nicht am Motor streift).
The detector assembly of any preceding claim and further comprising ground plane means for electrically shielding a component side of said circuit board means from a photocell side thereof.
Detektoranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche und des weiteren umfassend eine Bodenebene, die eine Komponentenseite der Leiterplatte gegenüber der Photozellenseite elektrisch abschirmt.
Synoniemen voor component side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 67 ms.
