We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Select the events that will trigger component update.
Wählen Sie die Ereignisse aus, die ein Komponenten-Update auslösen sollen.
You can initiate component update on clients using automatic or manual update.
Sie können das Komponenten-Update auf den Clients starten, indem Sie ein automatisches oder manuelles Update verwenden.
Refresh the screen periodically to view the latest component update status.
Aktualisieren Sie das Fenster regelmäßig, um den aktuellen Status des Komponenten-Updates anzuzeigen.
Only registered users can perform component update.
Komponenten-Updates können nur von registrierten Benutzern ausgeführt werden.
If a component update is not required, this option is not available.
Wenn kein Komponentenupdate erforderlich ist, wird diese Option nicht angeboten.
A server restart may be required after the component update.
Nach dem Komponentenupdate muss der Server unter Umständen neu gestartet werden.
Users can initiate the product registration, component update and configuration synchronization processes anytime from their mobile devices.
Benutzer können auf ihren Mobilgeräten jederzeit die Produktregistrierung, Komponenten-Updates und Synchronisierungsvorgänge starten.
Note that it may take several minutes for the devices to receive the notification and complete the component update process.
Beachten Sie, dass der Eingang der Benachrichtigung bei den Geräten und das Komponenten-Update einige Minuten dauern können.
Allows client users to configure their own component update settings
Client-Benutzer können die Einstellungen zum Komponenten-Update konfigurieren
If you initiated component update to clients, you can view the following information in this section
Nach dem Start von Komponenten-Updates für Clients können Sie in diesem Abschnitt die folgenden Informationen anzeigen
If you select the option to update components when clients restart and then connect to the server, component update will still proceed.
Wenn Sie die Option wählen, dass die Clients nach dem Neustart und der Verbindung mit dem Server Komponenten aktualisieren, wird das Komponenten-Update fortgesetzt.
Do not install this patch when an important task, such as a component update, is running.
Installieren Sie den Patch nicht, wenn gerade ein wichtiger Task ausgeführt wird (z. B. ein Komponenten-Update).
That means, if an installation archive - a component update or similar - should be installed, one must keep an eye only to the rules described and made nothing wrong!
Das heißt, wenn ein Installationsarchiv - ein Komponenten-Update oder ähnliches - installiert werden soll, muss man sich nur an die hier beschriebenen Regeln halten und hat nichts falsch gemacht!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.