We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simple parts like door handles as well as more complex ones such as chassis components and engine blocks are only a few examples of the variety of products which cannot do without post-processing by grinding.
Einfache Teile wie Türklinken sowie komplexere wie Fahrwerksteile und Motorblöcke sind nur einige Beispiele für die Vielfalt der Produkte, bei denen auf die Nachbearbeitung durch Schleifen nicht verzichtet werden kann.
Woodward components and engine control systems are used in diverse mobile and industrial equipment such as forklifts, excavators, trucks, buses, or stationary engines.
Die Komponenten und Motorsteuerungen von Woodward werden in diversen mobilen und industriellen Anlagen eingesetzt, wie z. B. Gabelstapler, Bagger, LKW, Bussen oder stationären Motoren.
Engine development covers the development of the basic engine, cylinder head, suction, exhaust and tank systems, auxiliary components and engine compartment package, taking into account the interface view to body and vehicle.
Die Motorenentwicklung umfasst die Entwicklung von Grundmotor, Zylinderkopf, Saug-, Abgas- und Tankanlage, Nebenaggregate und Motorraumpackage unter Berücksichtigung der Schnittstellenbetrachtung zu Karosserie und Fahrzeug.
Today the production program encloses far more than 1200 different braking components and engine components which are distributed over the wholesale and specialised trade in more than 60 countries worldwide.
Das Produktionsprogramm umfasst heute weit mehr als 1200 verschiedene Bremsen- und Motorkomponenten, die über den Groß- und Fachhandel in mehr als 60 Ländern weltweit vertrieben werden.
Aircraft components and engine manufacturing plants, final assembly lines
"engine manufacturer's instructions on monitoring the components and engine parameters of relevance in an exhaust gas context" means the document produced for the purpose of implementing the installation test and the intermediate or special tests.
"Anleitung des Motorenherstellers zur Kontrolle der abgasrelevanten Komponenten und Motorparameter" ist das für die Zwecke der Durchführung der Einbau-, Zwischen- oder Sonderprüfungen erstellte Dokument.
The tests according to paragraph 1 are made on the basis of the engine manufacturer's instruction on monitoring the components and engine parameters of relevance in an exhaust gas emission context.
Die Prüfung gemäß Nummer 1 ist anhand der Anleitung des Motorenherstellers zur Durchführung der Kontrolle der abgasrelevanten Komponenten und Motorparameter durchzuführen.
Nothing escapes us In addition to classic failure analysis and in-process inspection during tests, we measure and analyze components and engine parts in our 2D and 3D micro-inspection measurement room and in our materials laboratory.
Ergänzend zur klassischen Schadensanalyse oder zur versuchsbegleitenden Zwischenkontrolle vermessen und analysieren wir Komponenten und Motorbauteile in unserem 2D- und 3D-Feinmessraum sowie in unserem Werkstofflabor.
"engine parameter protocol" means the document pursuant to Appendix V, in which all the parameters, together with changes, and including components and engine settings which affect the level of emission of gaseous and particulate pollutants from the engine are duly recorded
"Motorparameterprotokoll" ist das Dokument gemäß Anlage V, in dem alle Parameter, unter anderem Bauteile (Komponenten) und Motoreinstellungen, die das Niveau der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln des Motors beeinflussen, einschließlich deren Änderungen, festgehalten sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.