Vertaling van "components and the software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komponenten und die Software
Students design and program all the components and the software of the robots.
Studenten entwerfen und programmieren alle Komponenten und die Software der Roboter.
Thereforewe give a five years warranty on all inserted components and the software.
Daher wird auf die eingebauten Komponenten und die Software 5 Jahre Garantie gewährt.
The company itself is responsible for the strategic components and the software, while mechanical and optical components are sourced from German suppliers.
Während die Backnanger selbst für die strategischen Komponenten und die Software zuständig sind, kommen mechanische und optische Bauteile von deutschen und Schweizer Zulieferern.
Danfoss already provides both the hydraulic components and the software that controls them.
Danfoss hat schon heute sowohl die Hydraulikkomponenten als auch die dafür notwendige Steuerungssoftware im Angebot.
The modularly structured system consists of hardware components and the software controlling and monitoring the test rig.
Das modular aufgebaute System besteht aus Hardwarekomponenten sowie der den Prüfstand steuernden und überwachenden Software.
When you need to add holes through multiple parts in the mold base, simply pick the assembly components and the software automatically creates holes to your specifications.
Wenn Sie Bohrungen durch mehrere Teile in der Formbasis hinzufügen müssen, wählen Sie einfach die Baugruppenkomponenten aus. Die Software erstellt die Bohrungen dann automatisch - genau nach Ihren Angaben.
These includes the proper selection of the probe as interface to the product which is analyzed, the data exchange with the surrounding process components and the software interface with the generated data.
Dazu gehören die richtige Gestaltung der Sonde als Schnittstelle zum analysierten Produkt, des Datenaustauschs mit den umgebenden Prozesskomponenten, bis hin zur Softwareschnittstelle und dem generierten Datenformat zur Speicherung der Daten.
By developing our own controllers with our own software, we can ensure that the machine is built with good quality electrical components and the software is easy and quick to maintain, and also that the price tag of the machine stays low.
Durch die Entwicklung eigener Controller und Software können wir sicherstellen, dass die Maschine mit qualitativ hochwertigen elektrischen Komponenten ausgestattet wird und die Software einfach und schnell zu warten ist, wodurch der Preis für die Maschine niedrig gehalten werden kann.
Whereas the mechanical features of the CAirS module are largely the same over all scaling levels, the functional scope depends on the printed circuit board components and the software environment.
Während die Mechanik des CAirS-Moduls über alle Skalierungsstufen hinweg weitgehend einheitlich ist, erfolgen die Definition des Funktionsumfangs sowie die Applikation einerseits über die Bestückung der Leiterplatte, andererseits über den Softwareumfang.
Therefore, my job in Sweden was the low-temperature validation of the charging components and the software.
Deshalb war meine Aufgabe in Schweden die Kälteabsicherung der Ladekomponenten und der Software.
All components and the software are produced in Austria and in small series.
Alle Komponenten sowie die Software werden in Österreich und in kleinen Serien hergestellt.
All the system components and the software packages for analysis and graphic depiction of the measurement data are available from the German distributor Acceed. Read more
Erhältlich sind alle Komponenten des Systems ebenso wie die Softwarepakete für die Auswertung und grafische Darstellung der Messdaten beim deutschen Distributor Acceed.
To modify standard joints created with Automatically Convert Constraints to Standard Joints, modify the constraints between the two components and the software automatically updates the joints.
Um Verbindungen zu ändern, die mithilfe der Funktion Abhängigkeiten automatisch in Normverbindungen umwandeln erstellt wurden, bearbeiten Sie die Abhängigkeiten zwischen den beiden Komponenten. Die Software aktualisiert dann die Verbindungen automatisch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.