Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
components being used
Vertaling van "components being used" in Duits
verwendeten Komponenten
eingesetzten Komponenten
verwendeten Einzelbauteile
Initial port location should be selected giving consideration to the procedure, specific anatomy, and the type of components being used (such as endoscope and camera combination, cannula length, etc.).
Bei der anfänglichen Platzierung der Ports müssen das Verfahren, die anatomischen Gegebenheiten sowie die Art der verwendeten Komponenten (wie Endoskop- und Kamera-Kombination, Kanülenlänge usw.) in Betracht gezogen werden.
Before launching into the design of an image processing system, there are a variety of considerations that must be made for all components being used, from the camera and its optics to the lighting and the PC hardware and software supporting the system.
Fazit Die Konzeption eines Bildverarbeitungssystems erfordert eine Vielzahl von Überlegungen bezüglich aller verwendeten Komponenten von der Kamera und ihrer Optik über die Beleuchtung bis hin zur verwendeten PC-Hard- und Software.
For connecting the cables, matched to the particular components being used.
Zum Auflegen der Verkabelung, abgestimmt auf die jeweils eingesetzten Komponenten.
This ensures continuous technical support, as well as high quality of installation and operation of all the components being used.
Dies gewährleistet laufenden technischen Support, die hohe Qualität der Montage sowie der Bedienung aller eingesetzten Komponenten.
The components being used are all certified according to EN 67-R-01, the European standard for components that
Die verwendeten Komponenten sind alle zertifiziert nach EN 67-R-01, dem europaweiten Standard für Bauteile, die
Internal Factory Information Service enables data collection regarding components being used in the assembly process (traceability).
Das interne System FIS ermöglicht die Rückverfolgbarkeit, also die Speicherung von Daten über die bei der Bestückung verwendeten Komponenten.
Information about pump performance, current production volumes and quality data are important for staying up to date with the status of the components being used.
Informationen über Pumpenleistung, aktuelle Fördermenge, Qualitätsdaten sind wichtig, um über den Zustand der eingesetzten Komponenten im Bilde zu sein.
This kind of work distribution causes the risk of dissimilar user interface components being used, each of which is well-made, but which do not fit well together in an overall picture.
Diese Art der Arbeitsverteilung beinhaltet das Risiko, dass unterschiedliche User Interface Komponenten genutzt werden, von denen jede für sich gut gemacht ist, die aber im Gesamtbild nicht zusammenpassen.
Thanks to the diversity of the components being used, all customers will choose something for themselves and will be able to integrate it easily with the existing machinery park in their plants.
Dank der Vielfalt von eingesetzten Komponenten kann jeder Kunde etwas für sich auswählen und einfach es an den bestehenden Maschinenpark in seinem Betrieb anpassen.
are able to control production standards of all projects offered by us as well as materials and components being used.
Dank ihm sind wir in der Lage, alle Produktionsstandards und die Nutzung von Materialien und Komponenten genau richtig zu kontrollieren.
Moreover, our roots in ceramics will continue to make a significant company contribution, with ceramic components being used to improve electric power in electric vehicles. 8.
Darüber hinaus werden unsere Wurzeln im Keramikbereich weiterhin einen bedeutenden Unternehmensbeitrag leisten, da Keramikkomponenten zur Verbesserung der elektrischen Leistung in Elektrofahrzeugen verwendet werden.
The method of claim 2, wherein said receiver extracts data from said baseband and bandpass components, said components being used to reduce the error probability of the transmitted data.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Empfänger Daten aus den Basisbandkomponenten und den Bandpasskomponenten wiederherstellt, wobei diese Komponenten benutzt werden, um die Fehlerwahrscheinlichkeit der übertragenen Daten zu verringern.
This type of hinge can be used in applications where the lid of a container should be kept in a certain position without additional components being used.
Diese Scharnierart kommt dann zum Einsatz, wenn beispielsweise der Deckel eines Behälters in jeder Position gehalten werden muss, ohne dass weitere mechanische Bauteile eingesetzt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor components being used in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 83 ms.
