We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komponenten von mehreren
Komponenten mehrerer
Bauteilen aus unterschiedlichen
perform benchmarking and integrate components from several companies (as it is typical in the wind turbine manufacturing sector, automobile construction, etc.) across multiple countries and languages.
Benchmarking und Verknüpfung der Komponenten von mehreren Firmen, wie das im Anlagenbau der Windturbinen, im Automobilbau etc. üblich ist, kann länder- und sprachübergreifend durchgeführt werden.
We offer an increase in efficiency by eliminating waiting times and time-consuming work steps, since merging assembly and installation of different components from several manufacturers and suppliers can be highly uneconomic.
Wir bieten Effizienzzuwachs durch die Eliminierung von Wartezeiten und „Zeitfressern, "denn die Zusammenführung, Montage und Installation verschiedener Komponenten von mehreren Herstellern und Zulieferern kann unwirtschaftlich sein.
fortiss has unveiled a model system which links together smart components from several manufacturers.
Von fortiss kommt eine Modellanlage, die smarte Komponenten mehrerer Hersteller miteinander verbindet.
The kaizen workshop at Deutz AG: this is where employees build their own operating equipment with components from several Rexroth programs.
Die Kaizen-Werkstatt der Deutz AG: Hier bauen sich die Mitarbeiter selbstständig Betriebsmittel aus Komponenten mehrerer Rexroth-Programme zusammen.
Company C's production in the Community mainly consists of assembling components from several sources.
Die Produktion von Unternehmen C in der Gemeinschaft besteht hauptsächlich in der Montage von Bauteilen aus unterschiedlichen Quellen.
As also for the other manufacturers in the Community, Company A's production in the Community mainly consists of assembling components from several sources.
Wie bei den anderen Gemeinschaftsherstellern besteht auch bei Unternehmen A die Produktion in der Gemeinschaft hauptsächlich in der Montage von Bauteilen aus unterschiedlichen Quellen.
Telefónica in Germany is the first network provider in the world to demonstrate SRVCC with components from several different suppliers, corresponding to the actual conditions in today's mobile communication networks.
Telefónica Deutschland ist weltweit der erste Netzbetreiber, der SRVCC mit Komponenten von mehreren verschiedenen Lieferanten demonstriert, wie es den realen Bedingungen in heutigen Mobilfunknetzen entspricht.
"Previously, we had to assemble components from several manufacturers, but Dell offers all the peripherals that we need and supports them as a complete POS station, which speeds and simplifies both the procurement process and our support requirements," says Fitch.
"Vorher mussten wir Komponenten von mehreren Herstellern zusammenbauen. Dell hatte jedoch alle Peripheriegeräte im Angebot, die wir brauchten, und unterstützte diese als vollständige beschleunigt und vereinfacht die Beschaffung und auch unsere Supportanforderungen", so Fitch.
It's very likely that your environment contains a wide range of hardware and software components from several manufacturers.
Diese Umgebung enthält wahrscheinlich unterschiedliche Hardware- und Softwarekomponenten von verschiedenen Herstellern.
We supply components from several grams up to approximately 20kgs.
Wir liefern Teile ab einige Grammen bis ca. 20 kg.
As your production line is likely to include components from several different manufacturers, it can be difficult to spot where the possible bottlenecks are.
Ihre Fertigungslinie besteht vermutlich aus Komponenten verschiedener Hersteller; entsprechend schwierig kann es sein, mögliche Problemstellen zu identifizieren und den gesamten Prozess zu optimieren.
If you are using components from several suppliers, we ensure that supplies are respected and that the components communicate together in the most optimal way.
Wenn es sich beispielsweise um Produktionsanlagen handelt, in die Komponenten von verschiedenen Lieferanten eingehen, sorgen wir dafür, dass die Lieferungen eingehalten werden und dass die Komponenten auf optimale Weise kommunizieren.
"With additive manufacturing, we will also be able to produce components from several materials in one single piece."
Mit additiver Fertigung werden wir Bauteile ebenfalls aus mehreren Materialien in einem Stück herstellen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.