We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genannten Komponenten
genannten Bauteile
erwähnten Komponenten
vorgenannten Komponenten
The required data are supplied by the first two components mentioned.
Except for the Citrix ADC, all components mentioned here are available using one installation file, like Parallels RAS.
Mit Ausnahme des Citrix ADC sind alle hier erwähnten Komponenten über eine Installationsdatei verfügbar, wie z. B. Parallels RAS.
Even so-called 'cut-open' animations were developed for the components mentioned.
Für die genannten Komponenten wurden sogar sogenannte „cut-open" Animationen entwickelt.
This central control unit for the house connects the components mentioned above with each other and with the internet.
Diese im Haus installierte, zentrale Steuereinheit vernetzt die oben genannten Komponenten miteinander und mit dem Internet.
During heating, extraction process, or post-extraction processing of the concentrate, the oil may lose some of the components mentioned above.
Während des Heiz-, Extraktionsprozesses oder der Nachentnahme des Konzentrats kann das Öl einige der oben genannten Komponenten verlieren.
Many of the components mentioned above can be combined or fitted together as a 'multi-functional component'.
Viele der oben genannten Bauteile können zu einem „multifunktionalen Bauteil" kombiniert oder zusammen gebaut sein.
In addition to the components mentioned, further, in such compositions, conventional agents and/ or adjuvants as well as water may be present in the spotting fluid of the invention.
Außer den genannten Komponenten können in den Spotting-Fluids gemäß der Erfindung noch weitere, in derartigen Zusammensetzungen übliche Wirkstoffe und/oder Hilfsstoffe sowie Wasser enthalten sein.
Besides the components mentioned, the inventive compositions may contain other auxiliaries and additives, butyl glycol), emulsifiers (eg.
Neben den genannten Komponenten können die erfindungsgemäßen Mittel weitere Hilfs- und Zusatzstoffe enthalten, wie sie in derartigen Mitteln üblich sind.
With regard to the reusability or remanufacturability of the components mentioned, the evaluation of the damage patterns when the battery core enters the reprocessing process is useful.
Hinsichtlich der Wiederverwendbarkeit bzw. Wiederaufbereitbarkeit der genannten Komponenten ist die Bewertung der Schadbilder bei Eintritt des Batterie-Cores in den Wiederaufbereitungsprozess von Nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.