Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
components of active
Vertaling van "components of active" in Duits
Bestandteile aktiver
Komponenten des aktiven
Bausteine des aktiven
Komponenten von Active
Applications for authorisation of substances constituting the components of active and intelligent materials and articles
Anträge auf Zulassung von Stoffen, die Bestandteile aktiver oder intelligenter Materialien und Gegenstände bilden
By way of derogation from paragraph 1, when the substances referred to in point (a) of paragraph 1 are used as active components of active food contact materials and articles, they may be subject to national provisions pending the adoption of Community provisions.
Abweichend von Absatz 1 kann die Verwendung der in Absatz 1 Buchstabe a) genannten Stoffe als aktive Bestandteile aktiver Lebensmittelkontakt-Materialien und -Gegenstände bis zum Erlass von Gemeinschaftsvorschriften nationalen Vorschriften unterliegen.
Build awareness for the social components of active music-making
Stärkung des Bewusstseins für die sozialen Komponenten des aktiven Musizierens
Altogether, the components of active cylinder management weigh just 3 kg.
Alle Komponenten des aktiven Zylindermanagements wiegen zusammen lediglich 3 kg.
In order to be included in the Community list, substances constituting the components of active and intelligent materials and articles must meet the requirements that apply to the said products (see above).
Stoffe, die Bestandteile aktiver oder intelligenter Materialien bzw. Gegenstände bilden, können nur dann in die Gemeinschaftsliste aufgenommen werden, wenn sie den Anforderungen an diese Erzeugnisse (siehe weiter oben) genügen.
Applications for authorisation of substances constituting the components of active and intelligent materials and articles are to be made to the competent authorities of a Member State accompanied by a technical dossier containing the information described in the guide to safety assessment prepared by the European Food Safety Authority.
Anträge auf Zulassung von Stoffen, die Bestandteile aktiver oder intelligenter Materialien und Gegenstände bilden, werden bei der zuständigen Behörde eines Mitgliedstaats eingereicht und enthalten die technischen Unterlagen mit allen Angaben gemäß den von der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit ausgearbeiteten Leitlinien für die Sicherheitsbewertung eines Stoffes.
The samples are saturated with different molecules that could be used as components of active substances.
Die Proben sind mit unterschiedlichen Molekülen getränkt, die als Bestandteile von Wirkstoffen in Frage kommen.
In addition, certain apps and platforms, e.g. for video applications, can also be promising components of active sourcing.
Darüber hinaus können auch bestimmte Apps und Plattformen, beispielsweise zur Video-Bewerbung, erfolgsversprechende Bestandteile des Active Sourcing sein.
Impurities are components of active agents or pharmaceuticals which are chemically different from the active ingredient, the excipient or other additives.
Verunreinigungen sind Bestandteile eines Wirkstoffes oder Arzneimittels, welche chemisch nicht dem Wirkstoff, dem Hilfsstoff oder einem anderen Zusatzstoff entsprechen.
A fragment library consists of hundreds of molecule groups that could be used as components of active substances.
Eine Fragment-Bibliothek besteht aus hunderten von Molekülgruppen, die als Bestandteile von Wirkstoffen in Frage kommen.
Some teachers consider minutes and presentations components of active participation in seminars and practice classes.
Protokolle und Präsentationen können in Seminaren und Übungen für die aktive Mitarbeit gefordert werden.
The components of active parking lot management also set the stage for fully automated parking
Bausteine des aktiven Parkraum-Managements bilden zugleich die Vorstufe für das vollautomatisierte Parken
The main focus of this thesis is the it analyses the components of active contour models in depth (representation, constraints, energy terms, search for extremas) and compares different approaches of active contours and regions.
Für die Segmentierung, auf der ein Schwerpunkt dieser Arbeit liegt, werden nach einer Analyse der Einzelkomponenten aktiver Konturen (Repräsentation, Constraints, Energiedefinition, Extremalsuche) verschiedene Ansätze aktiver Konturen und Regionen gegenübergestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor components of active in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 85 ms.
