Vertaling van "components of aggregate demand" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komponenten der Gesamtnachfrage
Variability of inflation increases uncertainty and exerts a major negative influence on investment and thus on potential output as well as on other components of aggregate demand.
Eine schwankende Inflation erhöht die Unsicherheit und wirkt sich deutlich negativ auf die Investitionen und somit auf das Produktionspotenzial sowie auf andere Komponenten der Gesamtnachfrage aus.
The variability of inflation increases uncertainty and exerts a major negative influence on investment and thus on potential output as well as on other components of aggregate demand.
Eine schwankende Inflation erhöht die Unsicherheit und wirkt sich deutlich negativ auf die Investitionen und somit auf das Produktionspotenzial sowie auf andere Komponenten der Gesamtnachfrage aus.
I tend to think about the economy in terms of the components of aggregate demand (i.e. consumption, investment, government and net exports).
Ich betrachte die Wirtschaft eher als Komponenten der Gesamtnachfrage (d.h. Konsum, Investitionen, Staat und Nettoexporte).
The analytical approach concentrates on the relative importance of different components of aggregate demand, in particular exports and household consumption, and on the dynamic relations among the "demand drivers" of growth.
Der analytischer Ansatz konzentriert sich auf die relative Bedeutung verschiedener Komponenten der Gesamtnachfrage, in erster Linie Exporte und private Konsumausgaben, sowie die dynamischen Beziehungen zwischen den „Nachfragetreiber" von Wachstum.
However, consumption-led expansions tend to be significantly weaker than when growth is driven by other components of aggregate demand, often because of the build-up of imbalances.
Ein konsumgetriebener Wirtschaftsaufschwung ist jedoch in der Regel weit schwächer, als wenn er durch andere Komponenten der Gesamtnachfrage gestützt wird. Ein häufiger Grund ist dabei der Aufbau von Ungleichgewichten.
The balances represent an accounting identity resulting from rearranging the components of aggregate demand, showing how the flow of funds affects the financial balances of the private sector, government sector and foreign sector.
Die Salden stellen eine ex-post Bilanzidentität dar, welche aus der Neuanordnung der Komponenten der aggregierten Nachfrage resultiert und zeigen, wie der Geldfluss die Finanzsalden des privaten Sektors, des Staatssektors und des Auslandssektors beeinflusst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.