Vertaling van "components of the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These components of the program are developed, documented, and so on throughout the entire process of the project.
Diese Bestandteile des Programms werden im Laufe des gesamten Prozess des Projekts entwickelt, dokumentiert und u.a. über soziale Netzwerke zugänglich gemacht.
The artistic graduation project and the Master's thesis form key components of the program and are developed during three of the four semesters.
Das künstlerische Abschlussprojekt sowie die Masterarbeit sind zentraler Bestandteil des Programms. Ihre Erarbeitung erstreckt sich über drei von vier Semestern.
Important components of the program are well known series such as >Die Nordseedetektive< or >Die Zeitdetektive< that take the listener to distant lands and past times. The >Wieso? Weshalb?
Wichtiger Bestandteil des Programms sind bekannte Reihen wie >Mein Lotta-Leben<, >Die Nordseedetektive< oder >Die Zeitdetektive<, die in ferne Länder und andere Zeiten entführen.
Both laboratory and field activities are important components of the program, and students can expect to develop their descriptive, analytical and interpretive skills.
Sowohl Labor- als auch Feldaktivitäten sind wichtige Bestandteile des Programms, und die Studierenden können erwarten, dass sie ihre beschreibenden, analytischen und interpretierenden Fähigkeiten entwickeln.
After uninstalling the unwanted program, you should make sure that all the components of the program are deleted.
Nach der Deinstallation des unerwünschten Programms, stellen Sie sicher, dass alle Komponenten des Programms gelöscht werden.
These are important factors that are necessary for successful work with this broker, without problems with the display of indicators, transactions, the forum and other components of the program.
Dies sind wichtige Faktoren, die für eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit diesem Makler notwendig sind, ohne Probleme bei der Anzeige von Indikatoren, Transaktionen, dem Forum und anderen Komponenten des Programms.
This shall not apply for such components of the program which are modifications of odoo or which are based on odoo ("modifications" or "work based on odoo").
Dies gilt nicht für solche Komponenten des Programms, bei denen es sich um Modifikationen von odoo handelt oder die auf odoo basieren („modifications" or „works based on odoo").
The different components of the program
Die verschiedenen Komponenten des Programms
The different components of the program (nutrition, physical activity, treatment) are personalized by medical teams who supervise the expert contingent (coaches, therapists, etc.).
Die verschiedenen Komponenten des Programms (Ernährung, körperliche Aktivität, Behandlung) werden von medizinischen Teams personalisiert, die auch die Experten (Trainer, Therapeuten etc.) beaufsichtigen.
Cancellation or early termination of the program results in the participant no longer being entitled to any components of the program including accommodation and provision of meals.
Bei Abbruch oder vorzeitigem Beenden des Programms hat der Teilnehmer keinen Anspruch auf Rückerstattung und verliert jeglichen Anspruch auf die Bestandteile des Programms, u.a. die Unterkunft und Verpflegung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.