Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
components or sub-assemblies
Vertaling van "components or sub-assemblies" in Duits
Komponenten oder Baugruppen
Bauteile oder Baugruppen
Bauteilen und Baugruppen
Bauteile und Baugruppen
Komponenten oder Unterbaugruppen
In agreement with the customer, we reserve the right to make changes to the design and/or technical specifications of our products if this appears desirable for reasons of improvement in performance of the product or due to the non-availability of components or sub-assemblies.
In Abstimmung mit dem Kunden behalten wir uns die jederzeitige Änderung von Design und/oder technischen Spezifikationen unserer Produkte vor, falls dies aus Gründen der Leistungsverbesserung des Produkts oder wegen der Nichtverfügbarkeit von Komponenten oder Baugruppen erstrebenswert erscheint.
'maintenance workshop' means a mobile or fixed entity composed of staff, including those with management responsibility, tools and facilities organised to deliver maintenance of vehicles, parts, components or sub-assemblies of vehicles
„Ausbesserungswerkstatt" eine mobile oder ortsfeste Stelle, die Personal, einschließlich Personen mit Managementverantwortung, Werkzeuge und Einrichtungen umfasst und zur Erbringung der Instandhaltung von Fahrzeugen, Teilen, Komponenten oder Baugruppen von Fahrzeugen organisiert ist
According to the invention, at least one part of the component brackets of at least one of the components or sub-assemblies to be connected electrically is designed as an electrical plug-in connector which passes through the opening of the wall.
Erfindungsgemäß ist zumindest ein Teil des Bauteilhalters wenigstens eines der elektrisch zu verbindenden Bauteile oder Baugruppen als elektrischer Steckverbinder ausgebildet, der die Öffnung der Wandung durchgreift.
components or sub-assemblies concerned.
Bauteile oder Baugruppen verbunden sind.
As a supplier of materials, components or sub-assemblies to EEE manufacturers you have no direct legal obligations under RoHS.
Als Lieferant von Werkstoffen, Bauteilen und Baugruppen für die Elektroindustrie sind Sie nicht direkt von der RoHS-Richtlinie betroffen.
What Will it Mean for EuP Component Suppliers? As a supplier of components or sub-assemblies you will have to supply the information to allow EuP manufacturers to build an ecological profile of their products.
Welche Bedeutung hat die EuP-Richtlinie für den Lieferanten? Als Lieferant von Bauteilen und Baugruppen müssen Sie alle Informationen liefern, die es dem Hersteller erlauben ein ökologisches Profil seines Produktes zu erstellen.
A method according to any of the preceding claims, characterised in that a component (27) having an exact length and/or shape obtained by metal-cutting is disposed between the abutment surfaces (E) of two components or sub-assemblies.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Anlageflächen (E) zweier Bauteile oder Baugruppen ein Bauteil (27) angeordnet ist, dessen Länge und/oder Geometrie durch spanende Bearbeitung exakt hergestellt wird.
electronic displays that are components or sub-assemblies as defined in point 2 of Article 2 of Directive 2009/125/EC;'
elektronische Displays, bei denen es sich um Komponenten oder Baugruppen im Sinne des Artikels 2 Nummer 2 der Richtlinie 2009/125/EG handelt,
Certain components or sub-assemblies should, under certain conditions, be considered to be apparatus if they are made available to the end-user.
Bestimmte Bauteile und Baugruppen sollten unter bestimmten Voraussetzungen als Geräte betrachtet werden, wenn sie für Endnutzer erhältlich sind.
For carrying out qualification tests on components or sub-assemblies
Um Qualifikations-Tests an Komponenten oder Teilen von Baugruppen auszuführen
It makes no difference, whether we are involved in the development of mechanics or electronics, a complete product or only components or sub-assemblies.
Dabei macht es keinen Unterschied, ob wir uns mit der Entwicklung von Mechanik oder Elektronik, dem gesamten Produkt oder nur mit einzelnen Komponenten oder Baugruppen beschäftigen.
We provide custom automation solutions including micro-machining, precision cleaning, clean-room high-accuracy placement, material handling, assembly and testing and real-time data acquisition and analysis for the precision manufacture of a wide range of computer components or sub-assemblies.
Wir bieten kundengerechte Automatisierungslösungen, darunter Lösungen zur Mikrobearbeitung, Präzisionsreinigung, Bestückung mit hoher Präzision in Reinräumen, Materialhandhabung, Montage und Fertigung, sowie zur Echtzeit-Datenerfassung und -analyse für die Präzisionsfertigung einer großen Bandbreite an Computerkomponenten oder -baugruppen.
Especially with extremely large assemblies such as trains, aircraft and automobiles, the selection of the desired components or sub-assemblies is often very difficult and takes a large amount of manual work and time.
Insbesondere bei extrem großen Baugruppen wie Zügen, Flugzeugen und Automobilen ist die Auswahl der gewünschten Komponenten sehr aufwendig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 39 ms.
