Vertaling van "composite structural element" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verbundbauteil
A process as claimed in claims 1 to 14, wherein the plastics structure is in a warmed state during the joining operation or the composite structural element is heat-treated after the joining operation.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffstruktur beim Fügevorgang in erwärmter Form vorliegt oder dass man das Verbundbauteil nach dem Fügevorgang tempert.
Front-end modules, front-end supports, seat pans, seat structures, side doors, instrument panel supports, functional supports for doors, functional modules for doors, tailgates, washing machines, refrigerators or dishwashers containing a composite structural element as claimed in claim 16.
Frontendmodule, Frontendträger, Sitzschalen, Sitzstrukturen, Seitentüren, Instrumententafelträger, Türfunktionsträger, Türfunktionsmodule, Heckklappen, Waschmaschinen, Kühlschränke oder Spülmaschinen enthaltend ein Verbundbauteil gemäß Anspruch 16.
The inventive composite structural element consists of a hollow profile base (1) having a hollow profile cross-section that is advantageously produced by a hydroforming technique, and at least one plastic element (2) that is firmly linked with the hollow profile base (1).
Das Verbundbauteil besteht aus einem Hohlprofil-Grundkörper (1), welcher einen Hohlprofilquerschnitt aufweist, der vorteilhafterweise nach dem IHU-Verfahren hergestellt wird, und mindestens einem Kunststoffelement (2), welches mit dem Hohlprofil-Grundkörper (1) fest verbunden ist.
Fiber-reinforced composite structural element and method of manufacturing the same
The proposed solution is characterised in that the composite construction element (VBE) is provided with fibre components of differing moduli of elasticity, the fibres of said fibre components being intermingled within the cross-section of the composite structural element (VBE).
Kennzeichen der Erfindungslösung: Für das Verbundbauelement (VBE) sind unterschiedliche Elastizitätsmodule aufweisende Faserkomponenten vorgesehen, deren Fasern im Querschnitt des Verbundbauelementes (VBE) in gegenseitiger Vermischung angeordnet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.