Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprehensive and comparable data
Vertaling van "comprehensive and comparable data" in Duits
umfassende und vergleichbare Daten
And without comprehensive and comparable data, it is impossible to formulate joint policies and monitor progress.
Ohne umfassende und vergleichbare Daten ist es unmöglich, gemeinsame Politiken zu formulieren und Fortschritte zu überwachen.
The LFS database provided a comprehensive and comparable data input for all EU countries and the subgroups of its population.
Die Arbeitskräfteerhebung lieferte umfassende und vergleichbare Daten für alle EU-Länder und die Teilgruppen der Bevölkerung.
To ensure that comprehensive and comparable data is available, Member States should, on a weekly basis, provide the European Centre for Disease Prevention and Control with data available on the criteria mentioned in point 8.
Um sicherzustellen, dass umfassende und vergleichbare Daten verfügbar sind, sollten die Mitgliedstaaten dem Europäischen Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten wöchentlich verfügbare Daten zu den unter Nummer 8 genannten Kriterien übermitteln.
Comprehensive and comparable data will also help to establish agreed priorities and programmes, targets for enforcement and more focused consumer awareness campaigns.
Umfassende und vergleichbare Daten werden auch die Einigung auf Prioritäten und Programme, auf Ziele für die Rechtsdurchsetzung und auf gezieltere Kampagnen zur Verbrauchersensibilisierung erleichtern.
In particular, there is no comprehensive and comparable data for entire jurisdictions.
Es gibt insbesondere keine umfassenden und vergleichbaren Daten für ganze Rechtsordnungen.
The quantitative evaluation of costs and benefits was difficult to do due to a lack of comprehensive and comparable data.
Die quantitative Bewertung von Kosten und Nutzen war aufgrund eines Mangels an umfassenden und vergleichbaren Daten schwierig durchzuführen.
O. whereas there is a lack of comprehensive and comparable data on the impact of a green economy on the labour market
O. in der Erwägung, dass es keine umfassenden und vergleichenden Daten zur Auswirkung einer grünen Wirtschaft auf den Arbeitsmarkt gibt
the development of national "immigration profiles" comprising information on the labour market situation and the skills available and the gathering of comprehensive and comparable data on immigration
Erstellung nationaler „Einwanderungsprofile", welche Informationen über die Arbeitsmarktlage und die verfügbaren Qualifikationen beinhalten, sowie Erfassung von umfassenden und vergleichbaren Daten zur Einwanderungsproblematik
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 43 ms.
