Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compress substantially
Examples with "compress substantially" and their translation in Duits
Text files compress substantially; application and system files do not.
Textdateien können gut komprimiert werden, Programm- und Systemdateien dagegen nicht.
The method as claimed in claim 14, further comprising the step of further torquing said fitting to compress substantially all of the flare between said shoulder of said fitting and said shoulder of said coupling.
Verfahren nach Anspruch 14, ferner umfassend den Schritt des weiteren Festziehens des genannten Anschlussstücks, um im Wesentlichen die gesamte Aufweitung zwischen der genannten Schulter des genannten Anschlussstücks und der genannten Schulter der genannten Kupplung zu komprimieren.
Andere resultaten
Lastly, cable companies will sometimes deliver a 1080i picture, but then compress the data substantially so that it takes up less bandwidth.
Letztendlich bieten Kabelgesellschaften manchmal ein 1080i-Bild, komprimieren die Daten dann aber erheblich, sodass weniger Bandbreite benötigt wird.
The use according to claim 1, wherein said bulky ridges have periodic indentations therein that do not substantially compress the fibers of said web.
Verwendung gemäß Anspruch 1, wobei die voluminösen Rippen periodische Vertiefungen darin aufweisen, die die Fasern der Bahn nicht wesentlich komprimieren.
In the beginning an important tip: you can compress SVG files substantially, either by using gzip or by using the Adobe SVG Viewer 3.
Zunächst vorweg: Sie können SVG-Dateien erheblich komprimieren, und zwar entweder mit gzip oder mit dem Adobe Viewer 3.
The coil spring assembly according to any one of Claims 21 to 39 wherein said coil spring assembly is adapted to allow each said coil spring to compress and expand substantially independently.
Schraubenfedersatz nach einem der Ansprüche 21 - 39 dadurch gekennzeichnet, dass der Schraubenfedersatz so ausgelegt ist, dass die Schraubenfedern weitgehend unabhängig voneinander zusammengedrückt und expandieren können.
The NTFS Data Recovery software has an option to compress recovered files. The main intent of this is to save your disk space substantially.
Diese Software bietet Ihnen außerdem die Möglichkeit, wiederhergestellte Dateien zu komprimieren, wodurch Sie erheblichen Speicherplatz sparen können.
A process according to any preceding claim comprising sintering a compress that has the reinforcement substantially uniformly distributed throughout and that is formed of particles of magnesium, particles of magnesium-based alloy, or particles of magnesium and particles of alloying metal.
Verfahren nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, umfassend das Sintern einer Preßform, die die Verstärkung im wesentlichen überall gleichförmig verteilt aufweist und die aus Magnesiumteilchen, Teilchen aus auf Magnesium basierender Legierung oder Magnesiumteilchen und Teilchen aus legierungsbildendem Metall gebildet ist.
In this manner the entropy distribution of the information signal is not changed by the scrambling operation so that any compression algorithm which is able to compress the unencrypted information signal is able to compress the scrambled information signal at substantially the same effectiveness.
Das beschriebene VerschlüsselungssAuf diese Weise wird die Entropieverteilung des Informationssignals durch die Verschlüsselungsoperation nicht geändert, so dass irgendein Kompressionsalgorithmus, welcher das unverschlüsselte Informationssignal komprimieren kann, in der Lage ist, das verschlüsselte Informationssignal im Wesentlichen mit der gleichen Effektivität zu komprimieren.
The apparatus of claim 29, further comprising a compression device operable to compress the creped tissue paper while supported on the carrying fabric (26) such that the web is substantially reduced in thickness and its surface softness is improved.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 29 weist ferner eine Verdichtungsvorrichtung auf, welche zum Verdichten des gekreppten Tissue-Papieres betrieben wird, während dieses auf dem Tragetuch (26) in der Art gelagert wird, dass die Bahn im Wesentlichen in der Dicke reduziert und in der Oberflächenweichheit verbessert wird.
An apparatus as defined in claim 12, wherein the second die includes a surface (32) for compressing a portion of the porous portion to compress the pores and in turn substantially prevent the liquid polymer from flowing into that portion of the porous portion.
Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der das zweite Werkzeug eine Oberfläche (32) zum Komprimieren eines Teils des porösen Anteils einschließt, um die Poren zu komprimieren und seinerseits im wesentlichen zu verhindern, daß das flüssige Polymer in jenen Teil des porösen Anteils fließt.
The method of Claim 4, wherein said synchronized rollers (66) additionally substantially generally inelastically compress said tube across its minor dimension to size said tube in its minor dimension.
Verfahren nach Anspruch 4, bei welchem die synchronisierten Rollen (66) das Rohr zusätzlich im wesentlichen allgemein unelastisch in Richtung von dessen kleinerer Abmessung zusammendrücken, um dieses Rohr in seiner kleineren Abmessung zu bemessen.
The valve device (11) according to claim 10, wherein said spring (47) is dimensioned to sufficiently compress in response to the pressure in said second port (17B) substantially exceding the pressure in said inlet port (17A).
Ventilvorrichtung (11) nach Anspruch 10, worin die Feder (47) dimensioniert ist, um eine genügende Kraft in Reaktion auf den in der zweiten Öffnung (17B) vorhandenen Druck, der wesentlich größer als der in der Einlassöffnung (17A) ist, auszuüben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compress substantially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 2. Verstreken tijd: 74 ms.
