Vertaling van "compression molding process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formpressverfahren
Pressverfahren
The new fiber-reinforced raw materials and semi-finished products for the compression molding process occupy a large space
Einen breiten Raum nehmen die neuen faserverstärkte Rohstoffe und Halbzeuge für das Formpressverfahren ein
A candle product in accordance with claim 1 which is obtainable by an extrusion or compression molding process.
Kerze nach Anspruch 1, welche durch ein Extrusions- oder Formpressverfahren erhältlich ist.
The method of claim 6 or claim 7, wherein the polymeric part is manufactured by a compression molding process.
Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Polymerteil durch ein Pressverfahren hergestellt ist.
As a result, the compression molding process gains access to new fields of application previously reserved for injection molding.
So können im Pressverfahren neue Anwendungsfelder erschlossen werden, die bisher dem Spritzguss vorbehalten waren.
A method as claimed in claim 1, wherein the process of forming the ultra-high-molecular-weight polyethylene powder into a film in a solid phase is a compression molding process.
Verfahren nach Anspruch 1, worin das Verfahren zur Bildung eines Films aus Polyethylen mit ultrahoher Molmasse aus einem Pulver in fester Phase ein Formpreßverfahren ist.
The process according to claim 20, wherein the precursor profile or molding is formed in a continuous compression molding process and the mechanical treatment comprises application of a tractive force to said precursor which is applied during release of the profile or molding from a matrix surface.
Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorstufenprofil oder - formteil gebildet wird in einem kontinuierlichen Formpreßverfahren und die mechanische Behandlung eine Beaufschlagung einer Zugkraft zu der Vorstufe umfaßt, die beaufschlagt wird während einer Freigabe des Profils oder Formteils von einer Matrixoberfläche.
The shields and covers for the standard and custom models are both fabricated in a compression molding process using polypropylene-based low-weight reinforced thermoplastics (LWRT).
Einfacher Formpressprozess Die Verkleidungs- und Abdeckungsteile der Standard- und der Sonderausstattungen werden beide im Formpressverfahren hergestellt.
The ceiling elements are produced in a thermoplastic compression molding process and then trimmed with a waterjet cut.
Die Deckenelemente werden im thermoplastischen Pressverfahren hergestellt und anschließend mit einem Wasserstrahl Schnitt besäumt.
The method of claim 1, wherein the material is a metal or polymer preform and the molding is a compression molding process.
A Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Material ein Metall oder eine Polymer-Vorform ist und der Formvorgang ein Pressformvorgang ist.
With the injection compression molding process, precision free-form surfaces are produced which deflect the light in a targeted manner, according to a rectangular illumination profile.
Im Spritzprägeverfahren entstehen präzise Freiformflächen, die das Licht gezielt in ein rechteckiges Ausleuchtungsprofil lenken.
The back compression molding process is specifically used for large-format, contoured parts like door trim panels, dashboard covers, seat-back shells, trunk linings and floor mats.
Das Hinterprägeverfahren wird besonders für großflächige Bauteile wie Türseitenverkleidungen, Instrumententafelabdeckungen, Sitzrückenschalen, Kofferraumverkleidungen und Fußmatten eingesetzt.
The process according to claim 14, wherein, after the in-mold coating by an injection molding, casting, or compression molding process, the leather side of the composite component is finished by coating.
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass man die Lederseite des Verbundbauteils nach dem Hinterspritzen, Hintergießen oder Hinterpressen lackiert.
A nickel shell (12,56,84) as claimed in claim 2, in which the nickel shell forms a mold (34,64) used in the sheet compression molding process.
Nickelschale (12, 56, 84) nach Anspruch 2, bei der die Nickelschale eine Form (34, 64) bildet, die bei einem Platten-Formpreßverfahren verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.