We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kompressor in
Kompressors in
Verdichter in
Lubrication oil and wear debris also pass from the compressor into the compressed air.
Dabei gelangen noch zusätzlich Schmieröl und Abriebteilchen aus dem Kompressor in die Druckluft.
It is an easy process of pumping the oil from the compressor into tanks.
Es ist ein einfacher Prozess, das Öl aus dem Kompressor in Tanks zu pumpen.
A variable displacement swash-plate type compressor according to Claim 7, wherein said auxiliary biasing means comprises a boosting passage means (950) which introduces the discharge pressure of said compressor into said first working chamber (50).
Taumelscheibenkompressor mit veränderlicher Verdrängung nach Anspruch 7, wobei das Hilfsvorspannmittel ein Vergrößerungsdurchtrittsmittel (950) umfaßt, das den Abgabedruck des Kompressors in die erste Arbeitskammer (50) einführt.
Installing a compressor into a contaminated system can result in premature A/C compressor failure.
Der Einbau eines Kompressors in ein verunreinigtes System führt zu frühzeitigem Ausfall des A/C -Kompressors.
The intercooler visible on the engine leads straight from the compressor into the suction system.
Der auf dem Motor sichtbare Ladeluftkühler führt auf geradem Weg vom Verdichter in die Sauganlage.
The gas passes through a purifier and a special filter system before being channelled via a compressor into a motor.
Ein Wäscher und ein spezielles Filtersystem reinigen im Anschluss das Gas, bevor es über einen Verdichter in einen Motor geleitet wird.
For regeneration uses compressed air, which is different air discharged from the compressor into the atmosphere.
Nutzung jener Druckluft für die Regenerierung, die ansonsten aus dem Kompressor in die Atmosphäre entweicht.
The aim is to integrate the electric compressor into a 12- or 48-volt architecture.
Ziel ist es, den elektrischen Verdichter in eine 12- oder 48-Volt-Architektur zu integrieren.
A method as claimed in any one of claims 1 to 6, wherein the retained compressed air is forced by a compressor into a container of medium to be transferred in the said subsequent transfer step.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem die zurückgehaltene Druckluft durch einen Kompressor in einen Behälter für zu beförderndes Medium in dem darauffolgenden Beförderungsschritt gedrückt wird.
From the compressor into the cylinder
Vom Kompressor in die Flasche
Apparatus as claimed in any one of claims 8 to 12, characterized in that the exhausted compound scavenge-air is immitted by the compressor into a reservoir (plenum chamber) (32), and subsequently into cylinders (9).
Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Luft zum Spülen des verbrannten Gemischs durch den Kompressor in einen Vorratsraum (Plenumkammer) (32) und anschließend in Zylinder (9) eingeleitet wird.
If the compressor into the people have access to large, and the machine in any other action they're doing this event and other staff inform and machine door open hold, so that the staff accidentally machine to run and in running injured Avoid.
Wenn der Kompressor in die Menschen haben Zugang zu großen, und die Maschine in eine andere Aktion machen sie zu dieser Veranstaltung und sonstigen Bediensteten sind zu informieren und Maschine Tür offen halten, so dass die Mitarbeiter versehentlich Maschine laufen zu lassen und unter fließendem verletzt vermeiden.
The built-in compressor is ideal for treating vocals and instruments alike, with an added LIMIT switch that turns the compressor into a limiter.
Der eingebaute Kompressor eignet sich zur Behandlung von Gesang und Instrumenten gleichermaßen, mit einer zusätzlichen Endschalter, die den Kompressor in einem Limiter verwandelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.