Examples with "comprises an arrayed-waveguide multiplexer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A branching unit according to any preceding claim, in which the optical multiplexer comprises an arrayed-waveguide multiplexer(15).
The plot comprises an old tree population and a storage building.
Auf dem Grundstück ist ein alter Baubestand und eine Lagerhalle vorhanden.
The first phase will comprise an office building and apartment block.
In einer ersten Phase werden ein Bürogebäude und ein Wohnhaus erstellt.
The control system comprises an analyser for detecting at least one artefact.
Die Steuerung besitzt einen Analysator zur Erfassung mindestens eines Artefaktes.
Our team comprises an innovative mix of experience and creativity.
Unser Team besteht aus einem innovativen Mix aus Erfahrung und Kreativität.
In some cases, a mechanism can also comprise an entire protocol.
Im Extremfall kann ein Mechanismus auch ein gesamtes Protokoll sein.
It comprises an offer to shareholders to subscribe for new shares.
Er enthält das Angebot an die Aktionäre, neue Aktien zu zeichnen.
The dual course of study comprises an exciting mixture of theory and practice.
Das duale Studium lebt von der spannenden Mischung aus Theorie und Praxis.
It comprises an open-plan area, which is bright and has many windows.
Es besteht aus einem offenen Wohnraum welcher hell ist und viele Fenster hat.
The course comprises an introduction into the theoretical background of the experiments.
Alle Experimente werden durch eine Einführung in die theoretischen Grundlagen vorbereitet.
A successful system engineering comprises an optimal coordination of all tasks.
Ein erfolgreiches System Engineering umfasst eine optimale Abstimmung aller Aufgaben.
The laser arrangement comprises an outgoing laser beam with reduced divergence.
Die Laseranordung weist einen ausgehenden Laserstrahl mit geringer Divergenz auf.
Our laser module comprises an anodized aluminum and a durable and solid housing.
Unser Lasermodul besteht aus eloxiertem Aluminium und einem langlebigen und soliden Gehäuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.