Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprises software
Vertaling van "comprises software" in Duits
Software umfasst
Software-Mittel
weiterhin Softwaremittel
The system of claim 37, wherein the execution engine comprises software for executing a binary program, and wherein the agent software communicates with the execution engine to run the binary program.
System nach Anspruch 37, wobei die Ausführungsmaschine Software umfasst, um ein Binärprogramm auszuführen, und wobei die Vermittlersoftware mit der Ausführungsmaschine kommuniziert, um das Binärprogramm laufen zu lassen.
The carrier of claim 4, in which the record carrier comprises software for executing the method of any one of the claims 14 to 18 on a computer system.
Träger nach Anspruch 4, wobei der Aufzeichnungsträger Software umfasst, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 18 auf einem Computersystem auszuführen.
The method of claim 1, wherein the new object comprises software that allows a user to access the Internet.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das neue Objekt Software umfasst, die es einem Benutzer ermöglicht, auf das Internet zuzugreifen.
Our offering comprises software tools, consulting, and services.
Unser Angebot setzt sich aus Software-Werkzeugen, Beratung und Dienstleistungen zusammen.
The solution comprises software as well as hardware components.
Die Lösung umfasst sowohl die Software als auch die Hardware.
The modelling comprises software, hardware and behavior of the systems.
Die Modellierung umfasst dabei die Software, die Hardware als auch das Verhalten der Systeme.
The task comprises software implementation, testing and
Die Aufgabenstellung umfasst jeweils Software-Implementierung, Test und
It comprises software and hardware solutions for video security, intelligent analysis, and the management of devices and infrastructure.
Es umfasst Soft- und Hardwarelösungen für Videosicherheit, intelligente Auswertung und das Management der Geräte und der Infrastruktur.
Our supply and service range comprises software, hardware, modules and complex systems for the optimization of any material and goods flows within the company as well as consulting and project management.
Unser Liefer- und Leistungsspektrum umfasst Software, Hardware, Module sowie komplexe Systeme zur Optimierung sämtlicher Material- und Warenflüsse innerhalb eines Unternehmens sowie Consulting und Projektmanagement.
Building on this networking platform, the services platform comprises software for controlling the entire modular system and includes smart applications such as software agents, knowledge databases, and business apps.
Die Diensteplattform baut auf der Vernetzungsplattform auf und umfasst die Software, die das gesamte modulare System steuert. Dazu gehören beispielsweise intelligente Applikationen wie Software-Agenten, Wissensdatenbanken und Business-Apps.
The term "mobile documentation" comprises software support and information products of technical communication, which can be used both on smartphones and on tablets with touchscreens.
Unter „mobiler Dokumentation" versteht dieser Leitfaden Softwarehilfen und Informationsprodukte der Technischen Kommunikation, die sowohl auf Smartphones als auch auf Tablets mit Touchscreen nutzbar sind.
A system according to claim 1, wherein the system further comprises software that cooperates with the control unit to adjust the transmission bandwidth of the communication channel.
System nach Anspruch 1, das weiterhin Software enthält, die mit der Steuereinheit zusammenwirkt, um die Übertragungsbandbreite des Kommunikationskanals einzustellen.
Apparatus according to claim 1, characterized in that it further comprises software means (120,130) for defining the type of data to be recognized in said document box.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie außerdem Softwaremittel (120,130) zum Definieren der Art der Daten aufweist, die in dem besagten Dokumentenkasten erkannt werden sollen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprises software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 50 ms.
