Examples with "comprising a RAM" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparatus as claimed in any preceding claim comprising a RAM (13) storing said encoded digital moving picture data and said command data.
Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einem RAM (13), der die codierten digitalen Laufbilddaten und die Befehlsdaten speichert.
An operative module according to claim 43, wherein said removable device integrates at least one storage unit selected from the group comprising a RAM memory, a flash memory or an internal memory.
Betriebsmodul nach Anspruch 43, bei dem im abnehmbaren Gerät zumindest eine Speichereinheit, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Arbeitsspeicher, Flashspeicher oder interner Speicher integriert sind.
Apparatus according to claim 9, further comprising a RAM (6) into which compressed data is loaded by the processing means (2).
Einrichtung nach Anspruch 9, ferner mit einem RAM (6), in den die komprimierten Daten von den Verarbeitungsmitteln (2) geladen werden.
The apparatus according to claim 3, further comprising a RAM (110) and a ROM (120) which are also formed on said single semiconductor chip to provide said microcomputer (10).
Einrichtung nach Anspruch 3 mit ferner einem RAM (110) und einem ROM (120), die unter Bildung des Mikrocomputers (10) ebenfalls auf dem einzelnen Halbleiterchip ausgebildet sind.
A device as claimed in claim 3, characterized by comprising a RAM (8) for storing the facsimile numbers of said plurality of facsimile communication devices (3a, ..., 3b) which correspond respectively to said plurality of keys (K1-K20).
Gerät nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen RAM (8) zum Abspeichern der Faksimilenummern der mehreren Faksimileübertragungsgeräte (3a, ..., 3b), die jeweils den mehreren Tasten (K1 - K20) entsprechen.
Apparatus as claimed in Claim 1 or 2 characterised in that an operating means (65) comprising a ram (65) is provided for moving the isolating means (55) between the closed position and the opened position.
Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Betätigungseinrichtung (65) einen Druckkolben (65) aufweist, der zur Bewegung der Isoliermittel (55) zwischen der geschlossenen und der offenen Position vorgesehen ist.
Apparatus as claimed in Claim 1 or 2 characterised in that an operating means (65) comprising a ram (65) is provided for moving the isolating means (55) between the closed position and the opened position.
Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Betätigungseinrichtung (65) einen Druckkolben (65) aufweist, der zur Bewegung der Isoliermittel (55) zwischen der geschlossenen und der offenen Position vorgesehen ist.
The invention relates to a multiport-RAM memory device, comprising a RAM memory unit (1), a number of serial/parallel converters (5, 6, 7) and a parallel/serial converter (10), for converting serial signals into parallel signals.
A camera according to claim 1 or claim 2, further comprising a RAM (6), and wherein said signal processing circuitry transfers the character recognition program from said second memory to said RAM when said designator designates the character recognition mode.
Kamera nach Anspruch 1 oder 2, des weiteren ausgerüstet mit einem RAM (6), deren Signalverarbeitungsschaltung das Zeichenerkennungsprogramm aus dem zweiten Speicher in das RAM überträgt, wenn die Bestimmeinrichtung den Zeichenerkennungsmodus vorgibt.
The device of claim 4, further comprising a RAM, wherein one (SMB0-7) of the plurality of memory blocks has memory capacities smaller than that of the RAM.
Vorrichtung nach Anspruch 4, ferner mit einem RAM, wobei einer (SMB0-7) der mehreren Speicherblöcke eine Speicherkapazität aufweist, die kleiner ist als die des RAM.
The apparatus according to Claim 1, further comprising a RAM (220) resident on the peripheral device, and wherein the LAN interface (101) receives a MAC address from a remote LAN device (14) which is stored into said RAM (222).
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiter beinhaltend ein RAM (220) auf dem Peripheriegerät und wobei die LAN Schnittstelle (101) eine MAC Adresse von einem entfernten LAN Gerät (14) empfängt, die in das RAM (222) gespeichert wird.
The invention relates to a punching press (10) for punching metal sheets, comprising a ram (14) with a first drive (16) for moving the ram (14).
Die Erfindung betrifft eine Stanzpresse (10) zum Stanzen von Blechen mit einem Stößel (14) mit einem ersten Antrieb (16) zum Bewegen des Stößels (14).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.