Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprising a base layer
Vertaling van "comprising a base layer" in Duits
mit einer Basisschicht
aus einer Basisschicht
umfassend eine Grundschicht
umfassend eine Basisschicht
A sealing film comprising a base layer, a barrier layer on the base layer for protecting the base layer from laser light, and a guide layer on the barrier layer for forming therein one or more tear lines (4) by means of laser light.
Abdichtfilm mit einer Basisschicht, einer Sperrschicht auf der Basisschicht zum Schutz der Basisschicht vor Laserlicht und einer Führungsschicht auf der Basisschicht zur Ausbildung von ein oder mehr Abreißlinien (4) darin mittels Laserlicht.
A papermaking fabric comprising a base layer (31) or substrate having discrete shaped areas (30) on the paper-contacting face of the fabric, said shaped areas comprising sintered particles which are joined to the substrate.
Papiermachergewebe mit einer Basisschicht (31) oder einem Substrat, das separat geformte Bereiche (30) auf der Papierseite des Gewebes aufweist, wobei die geformten Bereiche gesinterte Teilchen umfassen, die mit dem Substrat verbunden sind.
The invention relates to a multi-layer biaxially oriented film comprising a base layer and at least one covering layer.
Die Erfindung betrifft eine mehrschichtige biaxial orientierte Folie aus einer Basisschicht und mindestens einer Deckschicht.
The invention relates to transparent multilayer biaxially oriented polyolefin films comprising a base layer and at least one outer matt covering layer, which contains at least two incompatible polymers and has a surface roughness of at least 2.0 µm.
Die Erfindung betrifft transparente mehrschichtige biaxial orientierte Polyolefinfolie aus einer Basisschicht und mindestens einer äußeren matten Deckschicht, die mindestens zwei inkompatiblen Polymeren enthält und eine Oberflächerauheit von mindesten 2,0μm aufweist.
An adhesive product comprising a base layer and an adhesive layer coated onto the base layer, wherein the adhesive layer comprises the block copolymer according to claim 1.
Klebeprodukt, umfassend eine Grundschicht und eine auf der Grundschicht angeordnete Klebeschicht, wobei die Klebeschicht das Blockcopolymer gemäß Anspruch 1 umfasst.
The invention relates to a linoleum or korkment-based sheet material comprising a base layer made of linoleum or korkment, a printed layer and a cover layer which has high abrasion resistance and adhesion permanence, and to a method for producing the sheet material according to the invention.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein bedrucktes Flächengebilde auf Linoleumoder Korkment-Basis, umfassend eine Grundschicht aus Linoleum oder Korkment, eine Druckschicht und eine Deckschicht, welche eine hohe Abriebfestigkeit und Haftbeständigkeit aufweist, sowie ein Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Flächengebildes.
An image heating apparatus according to Claim 1, wherein said heat transmitting member (4) includes a laminated resin film comprising a base layer (4a) of insulating resin and a surface layer (4c) having a parting properties.
Bildheizvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Wärmeübertragungselement (4) einen laminierten Harzfilm mit einer Basisschicht (4a) aus isolierendem Harz und eine Oberflächenschicht (4c) mit trennenden Eigenschaften aufweist.
An imaging element according to any of the above claims further comprising a base layer containing a polymer comprising ethylenically unsaturated groups between said support and said photosensitive layer.
Bilderzeugungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das weiterhin eine Grundierschicht, die ein Polymeres mit ethylenisch ungesättigten Gruppen enthält, zwischen diesem Träger und dieser strahlungsempfindlichen Schicht enthält.
A metallic component exposed to high temperature steam is provided with a coating, comprising a base layer applied to the surface of the metallic component and a thicker cover layer on the base layer.
Eine Hochtemperaturdampf ausgesetzte metallische Komponente wird mit einer Beschichtung versehen, die aus einer auf der Oberfläche der metallischen Komponente aufgetragenen Grundschicht und einer dickeren Deckschicht auf der Grundschicht besteht.
The culture of any one of claims 18 to 20 additionally comprising a base layer of collagen and fibroblasts.
Kultur nach einem der Ansprüche 18 bis 20, zusätzlich umfassend eine Basisschicht aus Kollagen und Fibroblasten.
A time indicator according to any one of the preceding claims, comprising a base layer formed with a dished portion for the first reservoir, a migration layer comprising the migration medium and an intermediate layer sandwiched between the base layer and the migration layer.
Eine Zeitanzeigevorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, welche eine Basisschicht, die mit einem gekrümmten Abschnitt für das erste Behältnis ausgebildet ist, eine Migrationsschicht, welche das Migrationsmedium umfasst, und eine Zwischenschicht, die zwischen der Basisschicht und der Migrationsschicht angeordnet ist, umfasst.
The combination of claim 19 further comprising a base layer wherein at least one of said outer layer and said base layer is reinforced with textile material.
Kombination nach Anspruch 19, ferner mit einer Basisschicht, wobei mindestens die Außenschicht oder die Basisschicht mit Textilmaterial verstärkt ist.
The device set forth in claim 1 further comprising a base layer supporting said hinge; wherein said base layer, said hinge and said reflective surface lie in separate planes.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die weiterhin eine Basisschicht aufweist, die das Gelenk stützt; bei welcher die Basisschicht, das Gelenk und die reflektierende Oberfläche in getrennten Ebenen liegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 60 ms.
