Vertaling van "comprising a buffer solution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umfassend eine Pufferlösung
A cassette according to any preceding claim, wherein said body of gel is disposed intermediate two spaces comprising a buffer solution.
Eine Kassette gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei dieser Grundkörper mit Gel zwischen zwei Räumen, die eine Pufferlösung umfassen, angebracht ist.
The multi-layer column according to claim 1, further comprising a buffer solution contained within the chamber.
Säule mit mehreren Lagen nach Anspruch 1, die außerdem eine Pufferlösung aufweist, die innerhalb der Kammer enthalten ist.
Apparatus according to any of the preceding claims and also comprising a buffer solution in contact with said body of separating gel, said at least one body of ion exchange matrix and said electrodes.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, die auch eine Pufferlösung umfasst, die sich mit dem genannten Trenngelkörper, dem genannten wenigstens einen lonenaustauschermatrixkörper und den genannten Elektroden in Kontakt befindet.
An apparatus according to claim 6 wherein a further chamber (56, 58) contains wash liquid or diluent comprising a buffer solution or water.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der eine weitere Kammer (56, 58) Waschflüssigkeit oder Verdünnungsmittel umfassend eine Pufferlösung oder Wasser enthält.
A chemiluminescent assay according to any one of claims 7 or 8, further comprising a buffer solution, a chelating agent, a sulfoxide, a reducing sugar, and an alcohol.
Chemilumineszenzassay gemäß einem der Ansprüche 7 oder 8, ferner umfassend eine Pufferlösung, einen Chelatbildner, ein Sulfoxid, einen reduzierenden Zucker und einen Alkohol.
The LCP mixing kit as described in claim 25 and further comprising a buffer solution.
A kit according to any one of Claims 34, 35 or 36 further comprising a buffer solution and a solution of demineralised water.
Kit nach einem der Ansprüche 34 bis 36, der ferner eine Pufferlösung und eine Lösung aus entmineralisiertem Wasser enthält.
A system according to claim 3, characterized in that a further electrode (13) is provided for the determination of the PO 2 comprising a buffer solution 14 as a reference solution to make the determination of the PO 2 independent of the pH-value.
Ein System gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere Elektrode (13) zum Bestimmen des PO 2 bereitgestellt ist, aufweisend eine Pufferlösung (14) als Referenzlösung, um das Bestimmen des PO 2 unabhängig von dem pH-Wert zu machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.