Download for Windows Premium
Publiciteit
comprising a clock generator

Vertaling van "comprising a clock generator" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem Taktgenerator
The image forming apparatus of claim 13, further comprising a clock generator (210) for generating a clock during the driving of the registration means, wherein the clock operation type contact type line sensor is controlled according to the clock generated by clock generator.
Bilderzeugungsvorrichtung nach Anspruch 13, ferner mit einem Taktgenerator (210) zum Erzeugen eines Takts während des Antriebs des Ausrichtmittels, wobei der Taktbetrieb-Kontakt-Zeilensensor entsprechend dem von dem Taktgenerator erzeugten Takt gesteuert wird.
The invention relates to a portable data carrier (1) comprising a clock generator (6) for generating an internal clock signal (CLKI) for a component (2, 4) of the portable data carrier (1).
Die Erfindung betrifft einen tragbaren Datenträger (1) mit einem Taktgenerator (6) zur Erzeugung eines internen Taktsignals (CLKI) für eine Komponente (2, 4) des tragbaren Datenträgers (1).
INTEGRATED CIRCUIT COMPRISING A CLOCK GENERATOR, A CHIP CARD COMPRISING ONE SUCH INTEGRATED CIRCUIT AND THE ASSOCIATED CLOCK GENERATION METHOD
INTEGRIERTE SCHALTUNG MIT EINEM TAKTGENERATOR, CHIPKARTE MIT EINER SOLCHEN INTEGRIERTEN SCHALTUNG UND VERFAHREN ZUM GENERIEREN EINES ZUGEHÖRIGES TAKTSIGNALS
A system according to claim 1, further comprising a clock generator for generating the clock signal and transmitting it to the interface, and wherein the transmitter is arranged for receiving the clock signal from the interface.
System nach Anspruch 1, weiterhin umfassend einen Taktgenerator zum Erzeugen des Taktsignals und zum Übertragen desselben an die Schnittstelle, und bei dem der Sender ausgebildet ist, das Taktsignal von der Schnittstelle her zu empfangen.
The acoustic ink printer of claim 7 further comprising a clock generator (30) connected to control said maximum repetition rate, and frequency multiplying means (35) coupled to said clock generator for energizing said acoustic transducer (14).
Akustischer Tintenstrahldrucker nach Anspruch 7, der darüber hinaus einen Taktgenerator (30) umfaßt, der zum Regeln der maximalen Wiederholungsfrequenz angeschlossen ist, sowie eine Frequenz-Vervielfachungseinrichtung (35), die zum Erregen des akustischen Wandlers (14) an den Taktgenerator angeschlossen ist.
The digital to analog converter system (150) of claim 2, further comprising a clock generator means (118) for generating, in response to the modulated output signal, a clock having a frequency representative of the first data rate.
Das Digital/Analog-Wandlersystem (150) gemäß Anspruch 2, das ferner eine Taktgeneratoreinrichtung (118) zum Erzeugen, ansprechend auf das modulierte Ausgangssignal, eines Takts mit einer Frequenz, die die erste Datenrate darstellt, aufweist.
The probe card (1000) of any one of the above claims, further comprising a clock generator (1008) connected to the device-under-test interface for receiving control signals from the tester interface and transmitting clock signals to the device-under-test (1002).
Testkarte (1000) gemäß einem der obigen Ansprüche ferner aufweisend einen mit der Messobjekt-Schnittstelle gekoppelten Taktgenerator (1008) zum Empfangen von Steuersignalen von der Tester-Schnittstelle und Übertragen von Taktsignalen an das Messobjekt (1002).
A frame synchronizing device as claimed in claim 4, further comprising a clock generator (230) for generating first and second system clock signals required for said systems.
Vollbild-Synchronisierungsvorrichtung nach Anspruch 4, die des Weiteren einen Takt-Generator (230) umfasst, der ein erstes und ein zweites Systemtakt-Signal erzeugt, die für die Systeme benötigt werden.
The computer system as recited in Claim 1 further comprising a clock generator (32) coupled to said clock control unit, wherein said clock generator generates a CPU clock signal and a system clock signal.
Computersystem nach Anspruch 1, ferner mit einem mit der Taktsteuereinheit gekoppelten Taktgenerator (32), wobei der Taktgenerator ein CPU-Taktsignal und ein Systemtaktsignal erzeugt.
A receiver according to claim 1, further comprising a clock generator(CLK) coupled to the data input (DI) for generating a recovered clock signal from said input signal, said recovered clock signal being supplied to clock inputs of said deciders (D1-D3).
Empfänger gemäß Anspruch 1, der des Weiteren einen mit dem Dateneingang (DI) gekoppelten Taktgenerator (CLK) umfasst zum Erzeugen eines wiederhergestellten Taktsignals aus diesem Eingangssignal, wobei dieses wiederhergestellte Taktsignal den Takteingängen dieser Entscheider (D1-D3) bereitgestellt wird.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.