Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprising a computer readable medium
Vertaling van "comprising a computer readable medium" in Duits
umfassend ein computerlesbares Medium
A computer program product comprising a computer readable medium carrying program code executable in a communications device for implementing the method of any one of claims 19 to 21.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, das Programmcode trägt, der in einer Kommunikationsvorrichtung ausführbar ist, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 21 zu implementieren.
A computer program product comprising a computer readable medium (422) arranged to store executable code means (423) which, when executed by a processor (420) of a mobile communication device (104) implements the method of claim 8 or claim 9.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium (422), das zum Speichern von ausführbaren Codemitteln (423) eingerichtet ist, die bei ihrer Ausführung durch einen Prozessor (420) eines mobilen Kommunikationsgeräts (104) das Verfahren gemäß Anspruch 8 oder Anspruch 9 implementieren.
A computer program product comprising a computer readable medium, having thereon: computer program code means to make, when said program is loaded, the computer execute a method for assessing the stability of an electric power transmission network according to claim 1.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, auf dem sich ein Computerprogrammcodemittel befindet, das, wenn das Programm geladen ist, den Computer veranlasst, ein Verfahren zur Bewertung der Stabilität eines Elektroenergieübertragungsnetzes nach Anspruch 1 auszuführen.
A computer program product, comprising a computer readable medium having thereon computer program code means adapted, when said program is loaded onto a microprocessor, to make the microprocessor execute the method of claim 14.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, das Computerprogrammcodemittel enthält, die ausgebildet sind, einen Mikroprozessor das Verfahren nach Anspruch 14 durchführen zu lassen, wenn das Programm in den Mikroprozessor geladen ist.
A computer program product comprising a computer readable medium having thereon computer program instructions adapted to perform all the steps of the method of any of claims 1-10, when said computer program instructions are run on a compter.
Ein Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, das Computerprogrammbefehle aufweist, die so ausgebildet sind, daß sie sämtliche Schritte der Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 10 ausführen, wenn die Computerprogrammbefehle auf einem Computer abgearbeitet werden.
A computer program product comprising a computer readable medium, having thereon computer program code means, when said program is loaded, to make the computer execute a 3D virtual assembling method according to one or more of the preceding claims.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, welches darauf Computerprogrammcodemittel aufweist, wenn das Programm geladen ist, um einen Computer zu veranlassen, ein virtuelles 3D Zusammenbauverfahren gemäß einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche auszuführen.
A computer program product comprising a computer readable medium according to claim 4.
Computerprogrammprodukt, das einen Träger nach Anspruch 4, der von einem Computer gelesen werden kann, aufweist.
The computer program product of claim 19, comprising a computer readable medium storing said computer implementable instructions.
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 19, mit einem durch einen Computer lesbaren Träger, der die durch einen Computer ausführbaren Anweisungen speichert.
A program product comprising a computer readable medium having embodied thereon a computer program for sending keep-alive messages from a node to at least two neighbors in a communication network, the computer program when executed performing all the steps of claim 1.
Programmprodukt, das ein Computer-lesbares Medium umfasst, auf dem ein Computerprogramm zum Senden von keep-alive-Mitteilungen von einem Knoten an zumindest zwei Nachbarn in einem Kommunikations-Netzwerk verwirklicht ist, wobei das Computerprogramm bei seiner Ausführung alle die Schritte des Anspruchs 1 ausführt.
Computer program product, comprising a computer readable medium having code means thereon adapted to carry out all of the steps of anyone of claims 1 to 24, when said code means are run on a computer.
Computerprogrammprodukt, aufweisend ein Computer lesbares Medium mit Code-Einrichtungen darauf, die angepasst sind, alle Schritte von einem der Ansprüche 1 bis 24 auszuführen, wenn die Code-Einrichtung auf einem Computer läuft.
An article comprising a computer readable medium having instructions stored thereon which when executed in a host machine causes the host machine to carry out the method defined in any of claims 1 to 4 and 6.
Artikel, der ein Computer lesbares Medium umfasst, mit darin gespeicherten Anweisungen, die bei der Ausführung in einer Host-Vorrichtung bewirken, dass die Host-Vorrichtung das in einem der Ansprüche 1 bis 4 und 6 definierte Verfahren ausführt.
The media server system of any one of claims 8 to 14, comprising a computer readable medium according to any one of claims 15 to 21, the system being arranged to be drivable by the executable instructions present on the computer readable medium.
Medienserversystem nach einem der Ansprüche 8 bis 14, das ein computerlesbares Medium nach einem der Ansprüche 15 bis 21 aufweist, wobei das System angeordnet ist, so daß es von ausführbaren Befehlen antreibbar ist, die auf dem computerlesbaren Medium vorhanden sind.
A computer program product comprising a computer readable medium; and a computer program according to claim 11, said computer program being recorded on said computer readable medium.
Computerprogrammprodukt, umfassend: ein computerlesbares Medium und ein Computerprogramm nach Anspruch 11, wobei das Computerprogramm auf dem computerlesbaren Medium aufgezeichnet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 50 ms.
