Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprising a first substrate
Vertaling van "comprising a first substrate" in Duits
umfassend ein erstes Substrat
A laminar structure comprising a first substrate to which a film or sheet as claimed in claim 3 has been bonded by extrusion lamination or coextrusion.
Laminare Struktur, umfassend ein erstes Substrat, auf das ein Film oder eine Folie nach Anspruch 3 gebunden ist durch Extrusionslaminieren oder Coextrudieren.
An article according to any one of claims 1-12, further comprising a first substrate in contact with said second major surface of said core layer or said thermosettable bonding layer.
Artikel nach einem der Ansprüche 1 - 12, des Weiteren umfassend ein erstes Substrat im Kontakt mit der zweiten Hauptoberfläche der Kernschicht oder der duroplastischen Klebeschicht.
An optical disk comprising a first substrate, a second substrate and an adhesive there between, for adhering said substrates, wherein said adhesive, in uncured form, is an adhesive according to any one of claims 1-9.
Optische Scheibe, umfassend ein erstes Substrat, ein zweites Substrat und ein Haftmittel dazwischen zum Aneinanderhaften der Substrate, wobei das Haftmittel, in nicht-vemetzter Form, ein Haftmittel gemäß einem der Ansprüche 1-9 ist.
An article comprising a first substrate, a second substrate, and the ultraviolet activatable adhesive film of claim 4 positioned between said first and said second substrate, wherein said adhesive film has been activated by irradiation before said substrates are combined.
Gegenstand, umfassend ein erstes Substrat, ein zweites Substrat und die durch UV-Strahlung aktivierbare Klebefolie nach Anspruch 4, die zwischen dem ersten und dem zweiten Substrat positioniert ist, wobei die Klebefolie durch Bestrahlung aktiviert worden ist, bevor die Substrate kombiniert werden.
A laminate comprising a first substrate (31) releasably adhered to a second substrate (32) by an adhesive tape (10,20) as defined in any of claims 1 to 10.
Laminat, umfassend ein erstes Substrat (31), das mit Hilfe eines Klebebandes (10, 20), wie in einem der Ansprüche 1 bis 10 definiert, lösbar an ein zweites Substrat (32) geklebt ist.
A bonded composite comprising a first substrate, a second substrate and a polymerized acrylic composition according to claim 1 that adhesively bonds the first and second substrates together wherein the first substrate has a low surface energy of less than 45 mJ/m 2.
Verklebter Verbundstoff, umfassend ein erstes Substrat, ein zweites Substrat und eine polymerisierte Acrylzusammensetzung gemäß Anspruch 1, die das erste und das zweite Substrat miteinander verklebt, wobei das erste Substrat eine geringe Oberflächenenergie von weniger als 45 mJ/m 2 hat.
A bonded composite comprising a first substrate and a second substrate adhesivdy bonded together by a layer of a cured composition according to claim 28.
Geklebter Verbundstoff umfassend ein erstes und ein zweites Substrat, die haftfest durch eine Schicht einer ausgehärteten Zusammensetzung nach Anspruch 28 zusammengeklebt sind.
Method of claim 1, wherein the substrate is a compound substrate comprising a first substrate material and a second material buffer layer thereon.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Substrat ein zusammengesetztes Substrat ist, daß ein erstes Substratmaterial und eine zweite Puffermaterialschicht darauf enthält.
A laminate, comprising a first substrate layer, a second substrate layer and an adhesive layer interposed between the first and second substrate layers and bonding the first and second substrate layers together, wherein the adhesive layer comprises the adhesive composition of any one of claims 1-9.
Laminat, umfassend eine erste Substratschicht, eine zweite Substratschicht und eine Klebeschicht, welche zwischen der ersten und zweiten Substratschicht angeordnet ist und die erste und zweite Substratschicht miteinander verbindet, wobei die Klebeschicht die Klebstoffzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 umfaßt.
Disclosed is an electric module comprising a first substrate (3) and a component (1) that is mounted on the first substrate (3).
Es wird ein elektrisches Modul mit einem ersten Substrat (3) und einem auf dem ersten Substrat (3) montierten Bauelement (1) angegeben.
The device (10) of claim 2, further comprising a first substrate (14) including a first side (16) and a second side (18), wherein said porous matrix (20) is on said second side of said substrate.
Einrichtung (10) nach Anspruch 2, weiterhin mit einem ersten Substrat (14), das eine erste Seite (16) und eine zweite Seite (18) enthält, wobei sich die poröse Matrix (20) auf der zweiten Seite des Substrats befindet.
Method of claim 1 or 2, comprising providing a substrate comprising a first substrate material and a barrier layer on at least part of the first substrate material.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem ein Substrat verwendet wird, das ein erstes Substratmaterial und eine Sperrschicht auf wenigstens einem Teil des ersten Substratmaterials umfaßt.
An electroacoustic component which operates with guided acoustic waves is disclosed comprising a first substrate (S1), a second substrate (S2), a metal layer (MS), and an intermediate layer (ZS).
Es wird ein mit geführten akustischen Wellen arbeitendes elektroakustisches Bauelement mit einem ersten Substrat (S1), einem zweiten Substrat (S2), einer Metallschicht (MS) und einer Zwischenschicht (ZS) angegeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.
