Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comprising a module
Vertaling van "comprising a module" in Duits
umfassend ein Modul
mit einem Modul
das ein Modul
The kit of claim 35, further comprising a module having a suitably derivatized surface to which the suitably modified capture probe can be immobilized.
Kit nach Anspruch 35, außerdem umfassend ein Modul mit einer geeignet derivatisierten Oberfläche, an der die in geeigneter Weise modifizierte Einfang-Sonde immobilisiert werden kann.
A system according to Claim 22, comprising a module defining a set of rules for predicting the effect of displacement of teeth in the cephalometric image of soft facial tissue.
System nach Anspruch 22, umfassend ein Modul, das einen Satz von Regeln zum Vorhersagen des Effekts der Verschiebung von Zähnen in dem kephalometrischen Bild von weichem Gesichtsgewebe definiert.
Device for evaluating the bandwidth between a first point and a second point exchanging data packets in a telecommunications network comprising a module for marking transmitted packets and a module analyzing packets received in accordance with claim 8.
Vorrichtung zum Abschätzen des Passbandes zwischen einem ersten Punkt und einem zweiten Punkt, welche Datenpakete in einem Telekommunikationsnetz austauschen, mit einem Modul zur Markierung der gesendeten Pakete und einem Modul zur Analyse der empfangenen Pakete gemäß Anspruch 8.
A system comprising a module for transmitting (102) as claimed in one of claims 1 to 12 and a module for receiving (128) as claimed in one of claims 13 to 26, the modules being connected via a communication bus (104).
System mit einem Modul zum Übertragen (102) nach einem der Ansprüche 1 bis 12 und ein Modul zum Empfangen (128) nach einem der Ansprüche 13 bis 26, wobei die Module über einen Kommunikationsbus (104) verbunden sind.
An audio coding system (1,2) comprising a module (2,3) according to one of claims 8 to 11 and a decoder (20) for decoding audio signals, which have been encoded by said module (2,3).
Ein Audiocodiersystem (1, 2), das ein Modul (2, 3) nach einem der Ansprüche 8 bis 11, und ein Decodiergerät (20) zum Decodieren von Audiosignalen, die von dem besagten Modul (2, 3) codiert wurden, umfasst.
A system comprising a module (6) as claimed in any one of claims 1 to 20 and comprising a computer workstation (2) as the first data source (2).
System, das ein Modul (6), wie in einem der Ansprüche 1 bis 20 beansprucht, und eine Computer-Workstation (2) als erste Datenquelle (2) umfasst.
A transceiver module assembly comprising a module (10) according to any preceding claim and a cage (11) for receiving the module and securing it therein.
Sende-Empfänger-Modulanordnung mit einem Modul (10) nach einem beliebigen vorangehenden Anspruch und einem Gehäuse (11) zum Aufnehmen und Sichern des Moduls.
The automatic test system of Claim 1 additionally comprising a module (130) attached to the interface unit and wherein the buffer amplifier (122) is mounted within the module.
Automatisches Testsystem nach Anspruch 1, zusätzlich umfassend ein Modul (130), das an der Schnittstelleneinheit angebracht ist, und wobei der Pufferverstärker (122) innerhalb des Moduls angebracht ist.
A system according to any one of Claim 14-18, comprising a module defining a set of rules for displacing at least one virtual tooth representation in one of the images.
System nach einem der Ansprüche 14 bis 18, umfassend ein Modul, das wenigstens einen Satz von Regeln zum Verschieben wenigstens einer virtuellen Zahnrepräsentation in einem der Bilder definiert.
A VOIP telephone comprising a module (6) as claimed in any one of claims 1 to 19, mounted on or within the telephone, the VOIP telephone being connected to the module as the second data source (1).
VoIP-Telefon, umfassend ein Modul (6), wie in einem der Ansprüche 1 bis 19 beansprucht, das auf oder im Telefon angebracht ist, wobei das VoIP-Telefon am Modul als zweite Datenquelle (1) angeschlossen ist.
EXPANDABLE WEDGE AND SYSTEM COMPRISING A MODULE, A RECEPTACLE AND SUCH A WEDGE INTERPOSED BETWEEN THEM
ERWEITERBARER KEIL UND SYSTEM MIT EINEM MODUL, EINEM AUFNEHMER UND EINEM DAZWISCHEN ANGEORDNETEN SOLCHEN KEIL
METHOD FOR MONITORING THE CONDITIONS OF DRIVING SYSTEMS, BATTERY COMPRISING A MODULE FOR CONDITION MONITORING, AND A MOTOR VEHICLE COMPRISING A CORRESPONDING BATTERY
VERFAHREN ZUR ZUSTANDSÜBERWACHUNG VON ANTRIEBSSYSTEMEN, BATTERIE MIT EINEM MODUL ZUR ZUSTANDSÜBERWACHUNG SOWIE EIN KRAFTFAHRZEUG MIT EINER ENTSPRECHENDEN BATTERIE
The module of any preceding claim, further comprising a module type indicator.
Modul nach einem der vorstehenden Ansprüche, welcher weiterhin einen Anzeiger vom Modultyp aufweist.
Synoniemen voor comprising a module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 79 ms.
