Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprising a substrate layer
Vertaling van "comprising a substrate layer" in Duits
umfassend eine Substratschicht
enthaltend eine Substratschicht
das eine Substratschicht
An image receptor medium of claim 2, further comprising a substrate layer having a major surface contacting the prime layer.
Bildaufnahmemedium nach Anspruch 2, weiterhin umfassend eine Substratschicht mit einer größeren Fläche, die sich in Kontakt mit der Hauptschicht befindet.
An element according to claim 1, comprising a substrate layer, the substrate layer comprising the polymer and, having disposed on one of the major surfaces of the substrate layer, an image-receiving layer.
Element nach Anspruch 1, umfassend eine Substratschicht, welche Substratschicht das Polymer aufweist, bei welcher auf einer der größeren Oberflächen der Substratschicht eine bildaufnehmende Schicht angeordnet ist.
A laminated structure comprising a substrate layer of crystalline polypropylene and on at least one surface thereof, a layer of a low-crystalline propylene random copolymer composition as claimed in claim 1, 2 or 3.
Laminierte Struktur, umfassend eine Substratschicht aus kristallinem Polypropylen und auf mindestens einer Oberfläche davon, eine Schicht aus einer niedrig-kristallinen statistischen Propylen-Copolymermasse nach Anspruch 1, 2 oder 3.
Method of producing a laminated packaging material comprising a substrate layer and a barrier layer as claimed in claim 9, wherein the packaging material is formed by depositing and subsequently drying an aqueous composition as claimed in claim 8 on a substrate layer.
Verfahren zur Herstellung eines laminierten Verpackungsmaterials, umfassend eine Substratschicht und eine wie in Anspruch 9 beanspruchte Barriereschicht, wobei das Verpackungsmaterial durch Auftragen und anschließendes Trocknen einer wie in Anspruch 8 beanspruchten wässrigen Zusammensetzung auf einer Substratschicht gebildet wird.
An ink jet recording sheet comprising a substrate layer and an ink-receiving layer overlying the substrate layer, the ink-receiving layer comprising a resin composition according to any one of claims 1 to 5.
Tintenstrahlaufzeichnungsblatt, umfassend eine Substratschicht und eine Tintenaufnahmeschicht, welche auf der Substratschicht liegt, wobei die Tintenaufnahmeschicht eine Harzzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 5 umfasst.
A pressure sensitive adhesive structure comprising a substrate layer, a pressure-sensitive adhesive layer and a release coating layer wherein the release coating comprises the composition of any of Claims 1 to 6.
Haftkleberstruktur, umfassend eine Substratschicht, eine druckempfindliche Klebstoffschicht und eine Trennmittelbeschichtungsschicht, wobei die Trennmittelbeschichtung die Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 umfasst.
The invention further relates to multilayer products encompassing at least three layers comprising a substrate layer made of a substrate comprising specific copolycarbonates and at least one inorganic filler, a metal layer and one or more further layers.
Desweiteren betrifft die Erfindung mehrschichtige Erzeugnisse umfassend mindestens drei Schichten enthaltend eine Substratschicht aus einem Substrat enthaltend spezielle Copolycarbonate sowie mindestens einen anorganischen Füllstoff, eine Metallschicht und eine oder mehrere weitere Schicht.
A process for preparing a laminate structure comprising a substrate layer of a thermoplastic resin and a layer of crosslinked carbonate polymer on one or more surface areas comprising the application of a surface layer of thermally crosslinkable aromatic carbonate polymer to the substrate and heat activating the crosslinking.
Verfahren zur Herstellung einer Laminatstruktur, welche eine Substratschicht aus einem thermoplastischen Harz und eine Schicht aus vernetztem Carbonatpolymeren auf einem oder mehreren Oberflächenbereichen umfaßt, umfassend das Auftragen einer Oberflächenschicht aus thermisch vernetzbarem aromatischem Carbonatpolymerem auf das Substrat und Hitzeaktivieren des Vernetzens.
The invention relates to an optical security element comprising a substrate layer, into some areas of a planar zone (2) of which a first microstructure is molded so as to create a first, optically recognizable effect.
Die Erfindung betrifft ein optisches Sicherheitselement mit einer Substratschicht, in die in einem Flächenbereich (2) bereichsweise eine erste Mikrostruktur zur Erzeugung eines ersten, optisch erkennbaren Effektes abgeformt ist.
A screen as recited in claim 1, further comprising a substrate layer, the film being disposed relative to the substrate layer to provide support to the film.
Schirm gemäß Anspruch 1, ferner aufweisend eine Trägerschicht, wobei der Film in Bezug auf die Trägerschicht so angeordnet ist, dass diese eine Unterstützung für den Film bereitstellt.
A tampon as claimed in any of claims 1 to 7 in which the plastics material is a composite material comprising a substrate layer of higher melting point polymer and a heat sealable layer of lower melting point polymer.
Tampon nach einem der Ansprüche 1 - 7, bei welchem das Kunststoffmaterial ein Verbundmaterial ist, welches eine Tragschicht aus einem Polymer mit höherem Schmelzpunkt und eine heißsiegelbare Schicht aus einem Polymer mit niedrigerem Schmelzpunkt aufweist.
The insulating structure of claim 14, wherein said sheet of metal foil has a second surface opposite to said first surface, the insulating structure further comprising a substrate layer (16) attached to said second surface.
Isolierende Struktur nach Anspruch 14, wobei die genannte Lage Metallfolie eine zu der genannten ersten Oberfläche entgegengesetzte zweite Oberfläche aufweist, wobei die isolierende Struktur ferner eine Substratschicht (16) umfasst, die an der genannten zweiten Oberfläche angebracht ist.
A recording medium comprising a substrate layer according to any claims 1 to 10 characterized in that an image recording layer (4) is coated on a conductive layer (2).
Aufzeichnungsträger, enthaltend eine Substratschicht nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer leitfähigen Schicht (2) eine Bildträgerschicht (4) aufgeschichtet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 48 ms.
