Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comprising an image processing
Vertaling van "comprising an image processing" in Duits
mit einer Bildverarbeitungsvorrichtung
A digital camera comprising an image processing apparatus according to any one of the preceding claims.
Digitale Kamera mit einer Bildverarbeitungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche.
A system as recited in claim 35, further comprising an image processing card for interfacing said frame grabber and said computer.
System nach Anspruch 35, welches ferner eine Bildverarbeitungskarte aufweist, um den Frame-Grabber und den Computer zusammenzuschalten.
The plasma addressed display system according to claim 1, further comprising an image processing means for previously filtering the image signal two dimensionally so as to adapt the image signal to said predetermined pattern.
Plasmaadressiertes Anzeigesystem nach Anspruch 1, ferner mit einer Bildverarbeitungseinrichtung zum vorab erfolgenden Filtern des Bildsignals in zweidimensionaler Weise, um das Bildsignal an das vorbestimmte Muster anzupassen.
The arrangement of claim 5 comprising an image processing device adapted for reconstructing said two-dimensional transmission images, the number of which being equal to the number of said plurality of scanning-based apparatuses for each full revolution that said rotating device rotates said support structure.
Anordnung nach Anspruch 5, mit einer Bildverarbeitungsvorrichtung, die ausgebildet ist zum Rekonstruieren der zweidimensionalen Transmissionsbilder, deren Anzahl gleich der Anzahl der Mehrzahl der rasterbasierten Vorrichtungen für jede volle Umdrehung ist, um die die Drehvorrichtung die Stützstruktur dreht.
A system as claimed in any of claims 13 to 21, further comprising an image processing circuit (14) for processing said image frames before said frames are displayed.
System nach einem der Ansprüche 13 bis 21, ferner umfassend eine Bildverarbeitungsschaltung (14) zur Verarbeitung der Bilder, bevor die Bilder angezeigt werden.
A game device comprising an image processing device according to claim 1, for executing a game by situating objects in said virtual three-dimensional space and by controlling the movements of said objects according to player input control and set rules.
Spielvorrichtung mit einer Bildverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1 zur Ausführung eines Spiels durch Anordnen von Objekten in dem virtuellen dreidimensionalen Raum und Steuern der Bewegungen der Objekte entsprechend einer Spieler -Eingabesteuerung und festgelegten Regeln.
Method for measuring workpieces comprising an image processing system having a camera, an evaluation unit and a carrier for positioning the workpieces in front of the camera, characterised in that a carrier (1) is used according to any one of the preceding claims.
Verfahren zur Vermessung von Werkstücken mit einer Bildverarbeitungsanlage, die eine Kamera, eine Auswerteeinheit und einen Träger zur Positionierung der Werkstücke vor der Kamera aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß ein Träger (1) nach einem der vorgenannten Ansprüche verwendet wird.
A recording apparatus comprising an image processing apparatus in accordance with claim 2 or claim 3 when dependent on claim 2 and a recording head for recording a representation of the developed printing data.
Aufzeichnungsgerät, mit einem Bildverarbeitungsgerät nach Anspruch 2 oder 3, sofern von Anspruch 2 abhängig, und mit einem Aufzeichnungskopf zum Aufzeichnen einer Darstellung der entwickelten Druckdaten.
A method of recording information comprising an image processing method according to claim 6 or claim 7 when dependent on claim 6 and the further step of recording information in accordance with said developed data using a recording head.
Verfahren zum Aufzeichnen von Informationen, mit einem Bildverarbeitungsverfahren nach Anspruch 6 oder 7, sofern von Anspruch 6 abhängig, und mit dem weiteren Verfahrensschritt des Aufzeichnens von Informationen gemäß den entwickelten Daten unter Verwendung eines Aufzeichnungskopfes.
A game machine characterized by comprising an image processing unit cited in claims 1 to 13.
Spiele-Maschine, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Bildverarbeitungseinheit nach den Ansprüchen 1 bis 13 umfasst.
The image forming apparatus of claim 1, further comprising an image processing section for packing image data corresponding to n pixels so as to form the packed unit of image data.
Bilderzeugungsvorrichtung gemäß Anspruch 1, ferner mit einem Bildverarbeitungsabschnitt zum Packen von n-Pixeln entsprechenden Bilddaten, um die gepackte Einheit von Bilddaten zu bilden.
The method for predicting life expectancy described in Claim 1 further comprising an image processing means for binary coding and quantifying, together with filters, the quality of said electron channeling pattern (ECP) image obtained by the above imaging means.
Verfahren zur Vorhersage der Lebenserwartung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es weiterhin ein Bildverarbeitungsmittel umfaßt, um zusammen mit Filtern die Qualität des Elektronen kanalisierenden Schemabildes "ECP", welches durch das oben genannte Bildentwurfsmittel erzielt wurde, binär zu verschlüsseln und zu quantifizieren.
An apparatus as defined in Claim 1 further comprising an image processing means (60) for carrying out the image processing only on the adequate pixels.
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiterhin umfassend eine Bildverarbeitungseinrichtung (60) zum Durchführen der Bildverarbeitung nur bezüglich der angemessenen Pixel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 56 ms.
