Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compromising situation
Vertaling van "compromising situation" in Duits
kompromittierende Lage
kompromittierenden Situation
heikle Situation
peinliche Situation
Octavian, disguised as Mariandl, manages to set up a trap for the Baron at an inn of dubious repute, where, with the support of the innkeeper, he contrives to have the Baron caught in a compromising situation.
Octavian, als Mariandl verkleidet, lockt den Baron daraufhin in eine zwielichtige Kaschemme, um ihn mit tatkräftiger Unterstützung des Wirts in eine höchst kompromittierende Lage zu versetzen.
Your Majesty, please permit me - to request that you not put Sweden in a compromising situation.
Eure Majestät, ich muss mir erlauben, darum zu bitten, Schweden nicht in eine kompromittierende Lage zu versetzen.
It should be plain sailing for the successful duo, except their young protégé and composer, Adam, has fallen rapturously in love with the temperamental leading lady, Natasha, who's just been caught in a compromising situation with the leading man!
Der junge Komponist Adam hat sich Hals über Kopf in die temperamentvolle Diva Natascha verliebt, die ihrerseits wiederum gerade erst in einer sehr kompromittierenden Situation mit dem alternden Bühnen-Beau Ivor ertappt wurde.
The two boys were killed in Edinburgh after they reported seeing him with their mother's servant in a compromising situation.
Die beiden Jungen wurden in Edinburgh umgebracht, nachdem sie berichtet hatten, dass sie ihn mit der Dienerin ihrer Mutter in einer kompromittierenden Situation gesehen hätten.
and somehow that leads to me being put in a very compromising situation.
und nun bringt mich das in eine sehr heikle Situation.
and our department cannot allow things like this to slip through the cracks. Yes, of course. It's just, as far as I can gather, this is a very compromising situation for one of our doctors.
und unsere Abteilung kann nicht zulassen, dass so etwas nicht erledigt wird. ist nur, soweit ich weiß, ist es eine heikle Situation für einen unserer Ärzte.
This world comes crashing down when Tory and Paulie are inadvertently caught in a compromising situation.
Als Paulie und Tori unbeabsichtigt in einer kompromittierenden Situation erwischt werden, bricht für alle die Welt zusammen.
JULIA LEMBIDAKI You put me in a compromising situation.
JULIA LEMBIDAKI Du hast mich in eine kompromittierende Lage gebracht.
The compromising situation unfolded unexpectedly at the party, shocking all the guests.
Die peinliche Situation entwickelte sich unerwartet auf der Party und schockierte alle Gäste.
A compromising situation arose when they discovered the truth about their friend's past.
Eine peinliche Situation entstand, als sie die Wahrheit über die Vergangenheit ihres Freundes erfuhren.
Their compromising situation required immediate attention from the legal team.
Ihre prekäre Lage erforderte sofortige Aufmerksamkeit des Rechtsteams.
You could easily have caught me in a... compromising situation.
Sie hätten mich leicht in eine Situation bringen können.
I wouldn't want you to be put in a compromising situation.
Ich möchte Sie nicht in eine unangenehme Situation bringen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compromising situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 31 ms.
