Professionals classify compulsive hoarding as a psychological disorder needing serious attention.
Fachleute klassifizieren zwanghaftes Horten als psychische Störung, die ernsthafte Aufmerksamkeit erfordert.
Therapists often address compulsive hoarding in treatment to improve clients' living conditions.
Therapeuten sprechen oft zwanghaftes Horten in Behandlungen an, um die Lebensqualität der Klienten zu verbessern.
Local authorities sometimes intervene in cases of severe compulsive hoarding.
Lokale Behörden greifen manchmal in Fällen von ernstem zwanghaftem Horten ein.
People with compulsive hoarding often experience significant distress related to their possessions.
Menschen mit zwanghaftem Horten erleben oft erheblichen Stress in Bezug auf ihre Besitztümer.
Understanding compulsive hoarding is essential for friends and family members.
Das Verständnis von zwanghaftem Horten ist essentiell für Freunde und Familienangehörige.
The television show highlighted several cases of compulsive hoarding and their impact on families.
Die Fernsehsendung betonte mehrere Fälle von zwanghaftem Horten und deren Auswirkungen auf Familien.
Addressing compulsive hoarding requires patience and understanding from family members.
Die Auseinandersetzung mit zwanghaftem Horten erfordert Geduld und Verständnis seitens der Familienmitglieder.
Cleaning a home affected by compulsive hoarding requires patience and a well-planned approach.
Das Reinigen eines von zwanghaftem Horten betroffenen Hauses erfordert Geduld und einen gut durchdachten Plan.
Community programs aim to help individuals suffering from compulsive hoarding.
Gemeinschaftsprogramme zielen darauf ab, Menschen zu helfen, die unter zwanghaftem Horten leiden.
Many people suffering from compulsive hoarding struggle to find essential belongings in the mess.
Viele Menschen, die unter zwanghaftem Horten leiden, haben Schwierigkeiten, essentielle Gegenstände im Chaos zu finden.
Support groups can help individuals dealing with compulsive hoarding feel less isolated.
Selbsthilfegruppen können Individuen helfen, die mit zwanghaftem Horten zu kämpfen haben, sich weniger isoliert zu fühlen.
In German literature, the term compulsive hoarding is barely in use.
In der deutschsprachigen Literatur ist der Begriff zwanghaftes Horten kaum gebräuchlich.
According to Frost and Hartl, compulsive hoarding is characterised by the following features
Nach Frost und Hartl wird zwanghaftes Horten durch folgende Merkmale charakterisiert