I want to redeem them, but compulsorily this cannot be done.
Ich will sie erlösen, doch zwangsweise kann dies nicht geschehen.
During the war years cap nuts for aircraft were manufactured compulsorily.
In den Kriegsjahren werden zwangsweise Hutmuttern für den Flugzeugbau gefertigt.
This right could also be compulsorily collected by collective management societies.
Diese Vergütung könnte auch obligatorisch von den Gesellschaften für die kollektive Rechtewahrnehmung eingezogen werden.
The enabling law shall compulsorily establish the field and the date up to which ordinances may be issued.
Das Ermächtigungsgesetz wird obligatorisch den Bereich und Datum, bis zu welchem Anordnungen beschlossen werden können, festlegen.
the disease is compulsorily notifiable to the competent authority, including notification of suspicion
Die Krankheit, einschließlich des Krankheitsverdachts, ist der zuständigen Behörde verbindlich zu melden
On consultation with a gynecologist, a woman must walk compulsorily.
Nach Absprache mit einem Gynäkologen muss eine Frau zwangsweise gehen.
They will have to compulsorily buy hoists that will cost significantly more.
Sie müssen kaufen Züge zwangsweise, die deutlich mehr kosten wird.
If this doesn't help, you can also compulsorily enforce your rights.
Sollte dies nicht helfen, so können Sie Ihre Rechte auch zwangsweise durchsetzen.
The trouble is gigantic and cannot be removed compulsorily.
Die Not ist übergroß und kann nicht zwangsweise behoben werden.
In the concrete destiny and emergency communities in rescue operations compulsorily.
In den konkreten Schicksals- und Not-Gemeinschaften bei Rettungsaktionen zwangsweise.
The display brightness is not lowered compulsorily during battery use.
Die Display-Helligkeit wird im Akkubetrieb nicht zwangsweise reduziert.
Therefore, the procedure cannot be compulsorily performed.
Daher kann das Verfahren nicht zwangsweise durchgeführt werden.
The machine can also increase to blend the function compulsorily.
Die Maschine kann auch erhöhen, um die Funktion zwangsweise zu mischen.