Vertaling van "computation of time limits" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Berechnung von Fristen
Berechnung der Fristen
The computation of time limits that depend on the priority will take this new situation into account. This also applies where entitlement to a priority right is surrendered.
Bei der Berechnung von Fristen, die von der Priorität abhängen, wird diese neue Situation berücksichtigt; das Gleiche gilt, wenn auf einen Prioritätsanspruch verzichtet wird.
Thus, considering the provisions for the computation of time limits under the PCT (see in particular Rule 80 PCT), there are serious doubts whether the protest fee was paid in due time.
In Anbetracht der Bestimmungen des PCT über die Berechnung von Fristen (vgl. insbesondere Regel 80 PCT) bestehen erhebliche Zweifel daran, ob die Widerspruchsgebühr rechtzeitig entrichtet wurde.
date of publication where such publication is a relevant event for the computation of time limits
Tag der Veröffentlichung, wenn die Veröffentlichung ein für die Berechnung der Fristen maßgebendes Ereignis ist
the manner of computation of time limits and the conditions under which time limits may be extended
die Art der Berechnung der Fristen sowie die Voraussetzungen, unter denen Fristen verlängert werden können
For the computation of time limits under the PCT, priority date means the filing date of the earliest application of which priority is claimed, and where no priority is claimed, the international filing date.
Für die Berechnung der Fristen nach dem PCT bedeutet Prioritätsdatum das Anmeldedatum der frühesten Anmeldung, deren Priorität beansprucht wird, und, wenn keine Priorität in Anspruch genommen wird, das internationale Anmeldedatum.
Computation of time limits in the international phase
Berechnung von Fristen in der internationalen Phase
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.