The AES cipher was not required in WPA because it was deemed too computationally costly to be implemented on legacy hardware.
AES war für WPA nicht vorgesehen, weil man es als zu rechenintensiv für den Einsatz in älteren Geräten ansah.
However, these calculations are usually computationally costly.
Allerdings sind die nötigen Berechnungen sehr aufwändig.
more computationally costly than the standard radiative transfer solvers, the implementation has been optimized for speed.
Um die vergleichsweise hohe Rechenzeit des relativistischen Transports auszugleichen, ist die Implementation in Bezug auf Geschwindigkeit optimiert worden.
These simulations are computationally costly and slow.
Diese Simulationen sind sehr zeitaufwändig.
Primary development goals have been to enlarge applicability to a very broad spectrum of tasks in the field of structural design while simultaneously providing sufficient efficiency to be viable for complex and computationally costly problems.
Primäre Entwicklungsziele waren die Anwendbarkeit in einem möglichst breiten Aufgabenspektrum auf dem Gebiet des Strukturentwurfs sowie gleichzeitig eine auch für komplexe, rechnerisch aufwendige Probleme ausreichende Effizienz.
Most known ECCs intended to protect against such adversarial data corruption, like Reed-Solomon codes, are computationally costly, requiring large decoding effort.
Die meisten bekannten ECCs, die vor derartigen feindlichen Datenbeschädigungen schützen sollen, z. B. Reed-Solomon-Codes, sind sehr rechenintensiv und erfordern einen großen Decodierungsaufwand.
Most of these methods are computationally costly what makes them only applicable to small molecules.
Die meisten der entsprechenden Methoden sind aufgrund ihrer Hardware-Anforderungen nur auf kleine Moleküle anwendbar.
The non-bonded terms are much more computationally costly to calculate in full, since a typical atom is bonded to only a few of its neighbors, but interacts with every other atom in the molecule.
Die nicht-Bindungs-Terme sind erheblich aufwendiger zu berechnen, da ein typisches Atom lediglich an wenige Partner direkt (z. B. kovalent) gebunden ist, tatsächlich aber mit jedem anderen Atom im Molekül wechselwirkt.
As computationally costly MPC controllers may demand implementation on highly powerful computing systems to meet real-time requirements, we address the challenge of developing algorithms that are less computationally demanding without sacrificing the control performance to cater to systems with fast dynamics.
Der hohe Rechenaufwand von MPC Algorithmen erfordert große Rechenkapazitäten um Echtzeitanwendungen gerecht zu werden. Diese Arbeit konzentriert sich auf die Entwicklung von Algorithmen mit reduziertem Rechenaufwand, jedoch ohne die Güte der Regelung zu beeinträchtigen, um damit die Anwendbarkeit auf Systeme mit schneller Dynamik zu gewährleisten.