Examples with "computer analysis as" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Blending both Nature as a source of inspiration and the tools of computer analysis as compositional means, the composer lies within the great French tradition of naturalist music going back to the 18th century.
Dabei mischt er seine Inspirationsquelle, die Natur, mit der Computertechnik als kompositorisches Hilfmittel und steht damit in der langen französischen Tradition der naturalistischen Musik, die sich bis ins 18. Jahrhundert zurückverfolgen lässt.
Andere resultaten
You have the same computer analysis tools as in live tournaments, plus annotation features.
Ihr habt dieselben Computeranalyse-Tools wie bei Live-Turnieren plus Kommentarfeatures.
This computer analysis then serves as a valuable tool in the aid of diagnosis and treatment planning.
Diese Computeranalyse dient dann als wertvolles Hilfsmittel um die Diagnose zu stellen und die Therapie zu planen.
Subsequently, I will advance the computer-assisted content analysis as empirical method and illustrate its theoretical background.
Anschließend wird die computergestützte Inhaltsanalyse als empirische Methode gerechtfertigt und ihre theoretischen Hintergründe erläutert.
We work with state-of-the-art technologies in combination with computer modeling and analysis as well as synthetic biology approaches.
Dabei arbeiten wir mit modernsten Technologien in Kombination mit Computermodellierung und -analyse sowie Ansätzen der synthetischen Biologie.
The large volume of complex electrophysiological data collected in these experiments requires sophisticated computer analysis techniques as well as the development of new computational analysis techniques.
Die enorme Menge komplexer elektrophysiologischer Daten aus diesen Experimenten erfordert den Einsatz und die Entwicklung neuer hoch moderner Computeranalyseverfahren.
A method according to claim 9 in which the computer analysis is printed out as a hard copy graph.
Ein Verfahren nach Anspruch 9, in dem die Rechneranalyse als eine Grafik ausgedruckt wird.
The last decades have witnessed the rise of computer simulation and analysis as a key technology of the modern information society. Today, computer-based simulations and analyses are ubiquitous in science, industry, and society.
Die computergestützte Vorhersage von Phänomenen aus Wissenschaft, Industrie und Gesellschaft ist in den letzten Jahrzehnten zu einer Schlüsseltechnologie der modernen Informationsgesellschaft avanciert.
System design engineering, as well as computer analysis is used to select the right equipment and solutions to meet your heat transfer requirements, including
Für die Auswahl der richtigen Ausrüstung und Lösungen für die Erfüllung Ihrer Anforderungen an den Wärmetransfer werden Systemdesign-Technologie und Computeranalysen eingesetzt.
The clinical and radiological follow-up and computer-aided gait analysis as well as a subjective assessment with the aid of a questionnaire were performed on average after 3.8 years.
Die klinische und radiologische Nachkontrolle und die computergestützte Ganganalyse sowie die subjektive Beurteilung mit Hilfe eines Fragebogens erfolgte im Durchschnitt nach 3,8 Jahren.
Photogallery SEARCH Making thinking visible with ATLAS.ti: Computer assisted qualitative analysis as textual practices
Konopásek, Zdeněk (2011): Das Denken mit ATLAS.ti sichtbar machen: Computergestützte qualitative Analyse als textuelle Praxis
For example data-intensive measuring methods and computer-intensive analysis such as is used in genome sequencing.
Beispielsweise bei datenintensiven Messmethoden und rechenintensiven Auswertungen, wie man sie z.B. in der Genomsequenzierung findet.
With appropriate permission, business users can copy the current state of the workbook and any interactions made during the current session, such as sorting and filtering, to a client computer for further analysis either as an Excel workbook or a snapshot.
Mit entsprechender Berechtigung können Geschäftskunden den aktuellen Zustand der Arbeitsmappe und sämtliche Interaktionen, die während der aktuellen Sitzung erfolgen, beispielsweise eine Sortierung und Filterung, als Excel-Arbeitsmappe oder Snapshot zur weiteren Analyse auf einen Clientcomputer kopieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.