Examples with "computer engine management" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desmodromic valve actuation, fuel injection, computer engine management and Testastretta technology keep Ducati ahead of the pack.
Desmodromische Ventilsteuerung, Benzin-Einspritzung, computergesteuertes Motor-Management und die Testastretta-Technologie machen Ducati so besonders.
Andere resultaten
The 348 was fitted with dual-computer engine management, double-redundant anti-lock brakes, and self-diagnosing air conditioning and heating systems.
Der 348 wurde mit Dual-Computer Motormanagement, Doppel redundante Antiblockiersystem und Selbstdiagnoseklimaanlage und Heizung ausgestattet.
A control according to claim 1, wherein the electrical feedback signal from the lambda sensor is processed in an engine management computer before being supplied to the coil to impart the variable bias on the diaphragm.
Steuerung gemäß Anspruch 1, wobei das elektrische Rückführsignal von der Lambdasonde in einem Motormanagementrechner verarbeitet wird, bevor es der Spule zugeführt wird, um der Membrane die veränderbare Vorspannung zu verleihen.
By re-profiling the 535d's engine management computer, torque is ramped up from 413lb ft to a claimed to 478lb ft, with power up from 272bhp to a claimed 321bhp.
Beim Einstellen desMotorsteuerungscomputers vom 535D wächst die Drehzahl von 413lb auf 478lb, und die Leistung erhöht sich von 272 BHP auf 321BHP.
A device according to Claim 6, wherein the microprocessor (31) is connectable to the engine management computer (14) such that signals cannot be fed back to the computer thus to prevent damage thereto.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei der Mikroprozessor (31) mit dem Motormanagementcomputer (14) verbindbar ist, so dass Signale nicht wieder in den Computer eingespeist werden können, um dessen Beschädigung zu vermeiden.
What's more, linking on-board computers to FMS enables CANbus data providing valuable information about engine management and the driving style of each driver.
Durch Verknüpfung der Bordcomputer mit FMS gewähren die CANbus-Daten außerdem wertvolle Einblicke in das Motormanagement und den Fahrstil jedes einzelnen Fahrers.
The electronic stabilisation program's computer unit uses the data supplied by the network of sensors to determine the nature of the vehicle's instability and governs the corrective response by intervening in the braking and engine management systems.
Die Rechnereinheit des elektronischen Stabilisierungsprogrammes erkennt die Art der Instabilität anhand der von der Sensorik gelieferten Daten und steuert die Korrektur über den Eingriff in das Bremssystem und das Motormanagement.
If you have a Ford Fiesta, the engine management system in your car has 10,000 times the computer processing power that they had.
Wenn Sie einen Ford Fiesta besitzen, dann hat das Motormanagement Ihres Autos zehntausendmal so viel Rechenleistung wie die Raketen von damals.
The computer unit of the ESC detects the type of instability based on the data provided by the sensor technology. It corrects the instability by intervening in the braking system and engine management.
Die Rechnereinheit des ESC erkennt die Art der Instabilität anhand der von der Sensorik gelieferten Daten und steuert die Korrektur über den Eingriff in das Bremssystem und das Motormanagement.
The engine management system according to claim 1, wherein the palm-size computer (120) comprises a touch-screen, a battery, and a file sub-system.
Motor-Managementsystem nach Anspruch 1, wobei der handflächengroße Computer (120) eine berührungsempfindliche Anzeige, eine Batterie und ein Dateiuntersystem umfasst.
For ASR engine management, the EBS control unit issues a signal over the FFR vehicle management computer FFR to the EDC engine control unit.
Among other things, it contains a 32-bit computer that manages all transmission functions as well as the communication with the engine management system and other vehicle systems, including the ABS and ESP.
Hierin befindet sich unter anderem ein 32-Bit-Computer, in dem die komplette Getriebeteuerung sowie die Kommunikation mit der Motorsteuerung und anderen Systemen, wie ABS und ESP, stattfindet.
Then, with the advent of motorcycle ABS in 1998, computers came to help out with the dynamics, not just behind the scenes with engine management systems.
Seit der Einführung der ersten Motorräder mit ABS im Jahr 1998 kümmern sich Computer um die Fahrdynamik, während sie zuvor nur hinter den Kulissen für das Motormanagement zuständig waren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.