We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm kann
No computer program can read distorted text as well as humans can, so bots cannot navigate sites protected by captchas.
Kein Computerprogramm kann solche verzerrten Texte lesen und deshalb können bots auf mit Captchas geschützten Seiten nicht navigieren.
A computer program can be viewed as an elaborate algorithm.
Ein Computerprogramm kann zum Beispiel als ein raffinierter Algorithmus angesehen werden.
A computer program can execute all steps of said diagnostic method when it runs on a computing unit.
Ein Computerprogramm kann alle Schritte dieses Diagnoseverfahrens ausführen, wenn es auf einem Rechengerät abläuft.
A computer program can be deployed to be executed on one computer or on multiple computers that are located at one site or distributed across multiple sites and interconnected by a communication network.
Ein Computerprogramm kann eingesetzt werden, um auf einem Computer oder auf mehreren Computer ausgeführt zu werden, die an einer Stelle lokalisiert sind oder über mehrere Stellen verteilt und durch ein Kommunikationsnetzwerk miteinander verbunden sind.
A computer program can not replace promotion by trained professionals.
The computer program can help the authorities in megacities around the world to clean up their polluted air.
Das Programm könnte Behörden in Megastädten überall auf der Welt helfen, die Luftqualität zu verbessern.
With this technology, desktop content from any computer program can be directly adapted to and projected onto geometrically complex, curved screens.
Damit können Desktopinhalte von jedem Computerprogramm direkt auf geometrisch komplexe, gekrümmte Flächen angepasst und projiziert werden.
A database is a collection of information organized in such a way that a computer program can quickly select desired pieces of data.
Eine Datenbank ist eine Sammlung von Informationen, die so organisiert sind, dass ein Computerprogramm gewünschte Daten schnell auswählen kann.
Many managers reading this are probably now wondering how a computer program can sort documents.
Viele Verantwortliche fragen sich jetzt wahrscheinlich: Wie kann ein Computerprogramm Dokumente sortieren?
In this case the underlying procedure which can be implemented in the computer program can be patented.
Dann kann das zugrundeliegende Verfahren, welches in dem Computerprogramm umgesetzt wird, patentiert werden.
Decisions made by a computer program can in no way lead to the same accurate and effective results as those made by an experienced translator.
Die Entscheidungen eines Computerprogramms können auf keinen Fall zum gleichen korrekten und wirksamen Resultat wie die eines erfahrenen Übersetzers führen.
With the third dimension, a computer program can distinguish the foreground objects from the background ones.
Die dritte Dimension erlaubt Computerprogrammen die Differenzierung von Vorder- und Hintergrund und die Interpretation der Umgebungsfaktoren.
that any computer program can be translated
dass ein jedes Computerprogramm in eines dieser
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.