We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm für eine
Computerprogramm für ein
A computer readable medium or propagated signal having embodied thereon a computer program for a packet switching application, the computer program comprising program code which, when executed on a suitable computer, causes the computer to perform the method of any one of claims 1 to 13.
Ein Computer-lesbares Medium oder ein sich verbreitendes Signal, umfassend ein Computerprogramm für eine Paketvermittlungsanwendung, wobei das Computerprogramm einen Programmcode umfasst, der, wenn er auf einem geeigneten Computer ausgeführt wird, den Computer dazu veranlasst, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13 auszuführen.
A method according to Claim 4, wherein the output signal from the surface torque sensor (16) is digitally sampled by the computer program for a succession of short periods.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Ausgangssignal von dem Oberflächendrehmomentsensor (16) von dem Computerprogramm für eine Abfolge von kurzen Perioden digital abgetastet wird.
A data carrier provided with a computer program for a method comprising the steps as defined as defined in claim 20.
Datenträger, der mit einem Computerprogramm für ein Verfahren versehen ist, das die Schritte gemäß Anspruch 20 aufweist.
Computer program for a control unit (18) of an internal combustion engine (1) having program code which, if it is executed on a computer, is suitable for carrying out the method according to one of Claims 1 to 9.
Computerprogramm für ein Steuergerät (18) einer Brennkraftmaschine (1), mit Programmcode, der dazu geeignet ist, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9 durchzuführen, wenn er auf einem Computer ausgeführt wird.
Computer program for a control apparatus for controlling a device for influencing the speed of the vehicle, characterised by a program code which is suitable for carrying out the method according to one of the claims 1 to 5 when it is executed on a computer.
Computerprogramm für eine Steuereinrichtung zur Ansteuerung einer Vorrichtung zur Beeinflussung der Geschwindigkeit des Fahrzeugs, gekennzeichnet durch einen Programmcode, der dazu geeignet ist, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5 durchzuführen, wenn er auf einem Computer ausgeführt wird.
ROTOR/STATOR UNIT HAVING CONTACTLESS STATE DETECTION, A CORRESPONDING ANALYSIS DEVICE, AND A COMPUTER PROGRAM FOR A SOFTWARE-PROGRAMMABLE ANALYSIS DEVICE
ROTOR-STATOR-EINHEIT MIT BERÜHRUNGSFREIER ZUSTANDSERFASSUNG, ENTSPRECHENDE AUSWERTUNGSEINRICHTUNG UND COMPUTERPROGRAMM FÜR EINE SOFTWAREPROGRAMMIERBARE AUSWERTUNGSEINRICHTUNG
Mobile terminal, content setting method therefor, content setting system and computer program for a mobile terminal
Mobilendgerät, Verfahren und System zum Einstellen des Inhalts und Rechnerprogramm dafür
A respirator according to claim 14, characterised in that the computer (38) has a computer program for a dialogue for optimising the respiratory assistance and for autopilot function.
Beatmungsgerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Computer (38) ein Computerprogramm für einen Dialog zur Optimierung der Atemhilfe und für Autopilotfunktion aufweist.
A computer program for a mobile device (100), the program causing the mobile device to execute the steps of the method of claim 5 or claim 6.
Ein Computer-Programm für ein mobiles Gerät (100), wobei das Computer-Programm das mobile Gerät veranlasst, die Schritte des Verfahrens aus Anspruch 5 oder Anspruch 6 auszuführen.
A computer program for a server (DS), characterized by being designed to carry out the method according to claim 1 when being executed on the server (DS).
Computer Programm für einen Server (DS), dadurch gekennzeichnet, daß das Computer Programm so ausgestaltet ist, daß es bei seinem Ablauf auf dem Server (DS) das Verfahren nach Anspruch 1 ausführt.
METHOD FOR TAKING STOCK AND/OR MONITORING THE INVENTORY OF STORED OBJECTS AND/OR MERCHANDISE, RESOURCE PLANNING SYSTEM, COMPUTER PROGRAM FOR A RESOURCE PLANNING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR A SENSOR DEVICE
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.