Vertaling van "computer program product for use" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammprodukt zur Verwendung
The invention further relates to a sensor arrangement, a control device (3) a method (30) for detecting and adjusting a mattress climate (K), and a computer program product for use in or with a bed (1) of this type.
Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Sensoranordnung, eine Steuervorrichtung (3), ein Verfahren (30) zum Erfassen und Einstellen eines Matratzenklimas (K) und ein Computerprogrammprodukt zur Verwendung in bzw. mit einem derartigen Bett (1).
A computer program product for use on a computer, the computer program product comprising a computer program executed to achieve a method of transmitting setting data from a terminal device to a plurality of target devices, the method comprising the steps of any preceding claim.
Ein Computerprogrammprodukt zur Verwendung in einem Computer, wobei das Computerprogrammprodukt ein Computerprogramm umfasst, das ausgeführt wird, um ein Verfahren zum Übertragen von Einstelldaten von einem Endgerät zu einer Vielzahl von Zielgeräten zu erhalten, wobei das Verfahren die Schritte eines beliebigen der vorstehenden Ansprüche umfasst.
A computer program product for use in a frequency detector, comprising code means stored on a computer-readable storage medium that, when executed on a suitably programmed computer, instruct the computer to effect the method of any one of claims 12 to 16.
Computerprogrammprodukt zur Verwendung in einem Frequenzdetektor, umfassend Codemittel, die auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeichert sind, das, wenn es auf einem geeignet programmierten Computer ausgeführt wird, den Computer dazu anweist, das Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 16 auszuführen.
A computer program product for use in a receiver, comprising code means stored on a processor readable storage medium, that when executed on a suitably programmable processing means in the receiver, causes the receiver to carry out the method as claimed in claim 12.
Computerprogrammprodukt zur Verwendung in einem Empfänger, das auf einem prozessor-lesbarem Speichermedium gespeicherte Code-Mittel umfasst, die, wenn sie auf einem geeigneten programmierbaren Verarbeitungsmittel in dem Empfänger ausgeführt werden, den Empfänger veranlassen, das Verfahren nach Anspruch 12 auszuführen.
A computer program product for use with a portal site server connected to a network of a LSI manufacturing system, the computer program product comprising respectively instructions for carrying out the steps of one or more of claims 11 to 15.
Computerprogrammprodukt zur Verwendung mit einem Portalstellen-Server, der mit einem Netzwerk eines LSI-Herstellungssystems verbunden ist, wobei das Computerprogrammprodukt die einschlägigen Instruktionen zur Ausführung der Schritte eines oder mehrerer der Ansprüche 11 bis 15 enthält.
A computer program product for use in apparatus for diagnosing a flow system, comprising software code portions for directing a data processing system to perform the steps or functions of any of the preceding claims.
Ein Computerprogrammprodukt für den Einsatz in Vorrichtungen zur Diagnose eines Strömungssystems, das Teile von Software-Code zum Leiten eines Datenprozesssystems umfasst, um die Schritte oder Funktionen nach einem der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.
Computer program product for use in a wireless communication device, which computer program is operative to cause a processor to perform the method as claimed in any of the claims 1 to 9.
Computerprogrammprodukt für die Benutzung in einer drahtlosen Kommunikationseinrichtung, wobei das Computerprogramm dazu dient, einen Prozessor dazu zu veranlassen, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9 durchzuführen.
SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR USE OF LATTICES IN VALUING OPTIONS
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.