Examples with "computer programme, and" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method, computer programme, and device of handling data to be used for returning items
Verfahren, Rechnerprogramm und Einrichtung zum Verarbeiten von Daten bei der Rückgabe von Dingen
Method, computer programme, and device of handling data to be used for returning items
Methode, Computerprogramm und Gerät zum Bearbeiten von Daten für das Zurückbringen von Objekten
To return to the comment made a minute ago, the competent services confirm that there is indeed a problem with the computer programme, and that the names will be corrected, I hope, by the next part-session in September.
Die zuständigen Dienste haben mir bestätigt, daß es tatsächlich Schwierigkeiten mit dem Computerprogramm gibt und daß die Namen - so hoffe ich - bis zur nächsten Tagung im September korrigiert werden.
The winners will be selected randomly by a computer programme, and the lucky ones will be awarded with a Skype Gift Pack.
Die Gewinner werden zufällig von einem Computerprogramm ausgewählt und die Glücklichen erhalten ein Skype-Geschenkpaket.
Andere resultaten
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our site.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Informationstechnologie, Computerprogramme und Plattform für den Zugriff auf unsere Website zu konfigurieren.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access our site.
Die Einrichtung Ihrer Informationstechnologie, Softwareprogramme und Plattformen zum Zugang zu unserer Website unterliegen Ihrer Verantwortung.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platforms in order to access our digital services.
Sie sind für die Konfiguration Ihrer Informationstechnologie, Computerprogramme und Plattformen für den Zugriff auf die Website verantwortlich.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access our site.
Sie sind für die Konfiguration Ihrer Informationstechnologie, Computerprogramme und Plattformen, um auf unsere Website zuzugreifen, verantwortlich.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access this site.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Informationstechnologie, Computerprogramme und Plattformen so zu konfigurieren, dass Sie unsere Seite besuchen können.
We give no warranties as to the compatibility of our Website with your information technology, computer programmes and platform.
Wir übernehmen keine Gewähr hinsichtlich der Kompatibilität unserer Website mit Ihrer Informationstechnologie, Plattform und Ihren Computerprogrammen.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access our site.
Sie sind für jegliche Konfiguration Ihrer Ausrüstung verantwortlich, die zur Nutzung der Website erforderlich ist.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access our site.
Sie sind dafür verantwortlich, alle für Sie notwendigen Vorkehrungen zu treffen, um Zugriff auf die Seite zu haben.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our Website and for protecting these with your own anti-virus software, firewalls and any other technical measures.
Die für den Zugriff auf unsere Website erforderliche Konfiguration Ihrer Informationstechnologie, Computerprogramme und Plattform sowie deren Schutz durch eine eigene Antivirensoftware, Firewalls und andere technische Maßnahmen obliegen Ihnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.