Examples with "computer programs or systems without" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These are decisions made by computer programs or systems without the involvement of a human being (e.g.
This relates to decisions that are made by computer programs or systems without intervention by a human (e.g. an employee of Vilosa).
Dabei handelt es sich um Entscheidungen, die von Computerprogrammen oder -systemen getroffen werden, ohne dass daran ein Mensch (beispielsweise ein Mitarbeiter von Vilosa) beteiligt wäre.
This concerns decisions that are made by computer programs or systems without human intervention (for example, by an employee of Van Berlo).
Dabei handelt es sich um Entscheidungen, die ohne menschlichen Einfluss (z.B. durch Mitarbeiter von Van Berlo) von Computerprogrammen oder -systemen getroffen werden.
This concerns decisions taken by computer programs or systems without human involvement (e.g., an employee of Stella Container Logistics B.V).
Dies sind Beschlüsse, welche aus einer Verarbeitung durch Computerprogramme oder -systeme, ohne dass bei diesen ein menschliches Eingreifen (z. B. durch einen Mitarbeiter von Stella Container Logistics B.V.) erfolgte, hervorgehen.
These are decisions taken by computer programs or systems without the presence of a human being.
With this backup type, you can create an image of the whole disk, and restore your computer or server in minutes, without having to reinstall the operating system or programs.
Mit diesem erzeugen Sie ein Abbild der gesamten Festplatte und können einen Computer oder Server in Minuten wiederherstellen, ohne Betriebssystem oder Programme neu installieren zu müssen.
A virus is a program that installs onto your system without your consent and is aimed to cause mischief or damage to a computer system.
This allows the program to collect information about you or your computer or gain access to important software in the operating system without your knowledge.
These exploits give the attacker access to the program's computer system or files without needing permission.
Diese „Exploits" verschaffen dem Angreifer Zugang zum Computersystem des Programms oder Zugriff auf Dateien, für die er normalerweise keine Berechtigungen hätte.
These are decisions that are taken by computer programs or systems, without involving a person (for example an employee of EBRU).
Gemeint sind hier von Computerprogrammen bzw. -systemen getroffene Entscheidungen unter Umgehung von Menschen (z.B. Mitarbeitern von Kartonsonline GmbH).
This concerns decisions taken by computer programs or systems, without involving a person (for example, a Sense Trading employee).
Dies betrifft Entscheidungen, die von Computerprogrammen oder -systemen getroffen werden, ohne eine Person zu involvieren (zum Beispiel einen Mitarbeiter von Sense Trading).
This means no decisions are taken by computer programs or systems, without involving a person (for example, a Talvandansen employee).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.