Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer readable form
Vertaling van "computer readable form" in Duits
computerlesbarer Form
elektronischer Form
Vector and raster graphics both describe images in computer readable form.
Vektor- und Rastergrafiken beschreiben Bilder gleichermaßen in computerlesbarer Form.
to record each entry into, and exit from port in a computer readable form
jede Einfahrt in einen Hafen und jede Ausfahrt daraus in computerlesbarer Form aufzuzeichnen,
submit the observer report, in a computer readable form, where possible with the associated images taken by the observer as attachment
er übermittelt den Beobachterbericht in computerlesbarer Form, wenn möglich mit dem vom Beobachter aufgenommenen Bildmaterial als Anlage
Apparatus according to any of claims 3, 4, 8 and 9, further comprising means for decoding the extracted frame number into computer readable form.
Gerät nach einem der Ansprüche 3, 4, 8 und 9, das des weiteren über ein Mittel zum Decodieren der ausgelesenen Bildnummern in computerlesbarer Form verfügt.
is equipped with computer hardware and software for automatic data processing and electronic data transmission and applies back-up and recovery procedures and records the data received from fishing vessels in computer readable form that it maintains for not less than three years; and
mit Computer-Hardware und -Software für die automatische Datenverarbeitung und die elektronische Datenübertragung ausgestattet sind, Datensicherungs- und Datenwiederherstellungsverfahren anwenden und die von den Fischereifahrzeugen erhaltenen Daten in computerlesbarer Form speichern und mindestens drei Jahre lang aufbewahren, und
Messages according to paragraphs 5, 6 and 7 shall be in computer readable form, utilising X 25 or other secure protocols, subject to prior agreement between relevant FMCs.
Die Meldungen gemäß den Nummern 5, 6 und 7 werden in computerlesbarer Form je nach vorheriger Vereinbarung zwischen den betreffenden FMC nach dem X25-Protokoll oder anderen sicheren Protokollen übermittelt.
Each Member State shall send to the Commission the list provided for in paragraph 1 and all subsequent amendments in a computer readable form.
Jeder Mitgliedstaat übermittelt der Kommission die Liste gemäß Absatz 1 sowie alle späteren Änderungen dieser Liste in computerlesbarer Form.
Pursuant to Regulation (EEC) No 2847/93, data relating to the landing of quantities of stocks caught shall be sent by Member States to the Commission in computer readable form by using stock codes set out in each table of stock.
Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission Daten über angelandete Mengen in computerlesbarer Form unter Verwendung der in jeder Bestandstabelle genannten Bestandscodes.
Each Member State shall, in computer readable form, before the 15th of each month, notify the Commission of
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission vor dem 15. jeden Monats in computerlesbarer Form folgende Angaben mit
Each Member State shall send to the Commission, in computer readable form, a list of all vessels of more than 50 gross tonnes flying its flag and registered in the Community that are authorised to fish in the NAFO Regulatory Area.
Jeder Mitgliedstaat übermittelt der Kommission in computerlesbarer Form eine Liste aller Schiffe mit mehr als 50 BRZ, die ihre Flagge führen und in der Gemeinschaft registriert sind und im NAFO-Regelungsbereich fischen dürfen.
Each Member State shall establish a list of vessels flying its flag and registered in the Community that are authorised to fish in the NAFO Regulatory Area and shall notify that list to the Commission in computer readable form.
Jeder Mitgliedstaat erstellt eine Liste der Schiffe unter seiner Flagge, die in der Gemeinschaft registriert sind und im NAFO-Regelungsbereich fischen dürfen, und meldet der Kommission diese Liste in computerlesbarer Form.
Software in computer readable form for use in mapping user data to symbols using a constellation mapping scheme, the software comprising modules for carrying out each of the steps of a method as claimed in any of claims 1 to 8.
Software in von einem Computer lesbarer Form zur Verwendung bei der Abbildung von Benutzerdaten auf Symbole unter Verwendung einer Konstellationsabbildungsweise, wobei die Software Modulen zum Ausführen jedes der Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 8 umfaßt.
It is rather recommendable for text documents which can be transferred into a computer readable form with the help of an OCR text identifaction software.
Er ist eher geeignet für Textdokumente, die dann beispielsweise mit Hilfe einer OCR-Texterkennungssoftware in maschinenlesbare Form gebracht werden können.
Synoniemen voor computer readable form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
