Vertaling van "computer system for controlling" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computersystem zur Steuerung
computer system for controlling, data acquisition and data communication
Computersystem zur Steuerung, Datenerfassung und Übertragung
A device according to claim 16 having in addition a computer system for controlling the output of the radiation unit.
Vorrichtung nach Anspruch 16, die zudem ein Computersystem zur Steuerung der Leistungsabgabe der Strahlungseinheit aufweist.
Computer system for controlling allocation of physical links and method thereof
Computersystem zur Steuerung der Zuweisung physikalischer Verknüpfungen sowie Verfahren dafür
COMPUTER SYSTEM FOR CONTROLLING A SYSTEM OR MANAGING FLUCTUATING CASH FLOWS
COMPUTERSYSTEM ZUR STEUERUNG EINES SYSTEMS ODER ZUR VERWALTUNG FLUKTUIERENDER GELDFLÜSSE
An innovative computer system for controlling the circulation of raw materials
Ein innovatives System zur Computerkontrolle des Rohmaterialverkehrs
A computer system for controlling a graphical array of buttons according to claim 9 wherein said server returns a result of said task to said computer system using said network and said communications device.
Computersystem zum Steuern einer graphischen Anordnung von Schaltflächen nach Anspruch 9, wobei der Server ein Ergebnis der Aufgabe an das Computersystem unter Verwendung des Netzwerks und der Kommunikationseinrichtung zurückliefert.
The speech recognition system of Claim 34, comprising a computer system for controlling the first recognizor (505; 303), the computer system comprising a graphic user interface for interacting with a user.
Spracherkennungssystem des Anspruchs 34, das ein Computersystem zum Kontrollieren des ersten Spracherkenners (505; 303) umfasst, wobei das Computersystem eine graphische Benutzerschnittstelle umfasst, um mit einem Benutzer Dialog zu führen.
Computer program recording medium, characterised in that it comprises a program readable by a machine of a computer system for controlling the execution of the method according to one of Claims 1 to 9.
Aufzeichnungsträger für Rechnerprogramm, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Programm enthält, das von einer Maschine eines Datenverarbeitungssystems lesbar ist, um die Ausführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 zu steuern.
The invention relates to a computer system for controlling railway applications (BA) with two redundant computers (ZLR1, ZLR2), exchanging data telegrams with each other and a method for exchange of the data telegrams.
Die Erfindung betrifft ein Rechnersystem für die Ansteuerung von Bahn-Applikationen (BA) mit zwei redundanten Rechnern (ZLR1, ZLR2), die untereinander Datentelegramme austauschen sowie ein Verfahren zum Austausch der Datentelegramme.
Apparatus according to claim 17, wherein said platen is maintained at a heated temperature in the range of 94-110ºC, preferably in the range of 100-110ºC. Apparatus as claimed in any preceding claim further comprising a computer system for controlling said heating means.
Einrichtung nach Anspruch 17, wobei die Druckplatte wahlweise auf einer Heiztemperatur in dem Bereich von 94 bis 110ºC, bevorzugt im Bereich von 100 bis 110ºC gehalten ist. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin ein Computersystem zum Steuern der Heizvorrichtung umfassend.
Berlin, 4 December 2014 - The Flughafen Stuttgart GmbH has contracted PSI Logistics GmbH with implementing a new host computer system for controlling baggage sorting and handling.
Berlin, 4. Dezember 2014 - Die Flughafen Stuttgart GmbH hat die PSI Logistics GmbH mit der Implementierung eines neuen Leitrechnersystems zur Steuerung der Gepäckförder- und -sortieranlage beauftragt.
Computer system for controlling the electronic fly-by-wire flight control system, with freely programmable, powerful experimental computer.
Rechnersystem zur Ansteuerung der elektronischen Fly-by-Wire-Steuerung mit frei programmierbarem, leistungsfähigem Experimentalrechner.
Computer system for controlling virtual machines.
Rechnersystem zur Steuerung virtueller Maschinen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.