Vertaling van "computer system operation method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computersystem-Betriebsverfahren
The computer system operation method of one of claims 1 to 6, further comprising: retrieving stored data containing standards-based rules pertaining to the annotation, the trace being limited according to said rules.
Computersystem-Betriebsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, weiters umfassend: Ableiten bzw. Abrufen von gespeicherten Daten, enthaltend auf Standards basierende Regeln, die die Kennzeichnung betreffen, wobei die Spur entsprechend diesen Regeln begrenzt ist.
The computer system operation method of one of claims 1 to 5, wherein the step of calculating the trace comprises calculating an intersection of the geometry subject of the selected annotation and of the plane of the annotation.
Computersystem-Betriebsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Schritt des Berechnens der Spur das Berechnen eines Schnitts des geometrischen Gegenstands, der gewählten Kennzeichnung und der Ebene der Kennzeichnung umfaßt.
The computer system operation method of claim 1 or 2, wherein the method further comprises: receiving input from a user specifying a new location for the leader line; and displaying the leader line in said new location.
Computersystem-Betriebsverfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Verfahren weiters umfaßt: Erhalten einer Eingabe von einem Benutzer, der einen neuen Ort für die Führungs- bzw. Leitlinie spezifiziert; und Anzeigen der Führungslinie an dem neuen Ort.
The computer system operation method of one of claims 1 to 4, further comprising the step of receiving input from a user specifying selection of an annotation; highlighting the geometry subject of the selected annotation in the representation of the object.
Computersystem-Betriebsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, weiters umfassend den Schritt eines Erhaltens einer Eingabe von einem Benutzer, der die Auswahl einer Kennzeichnung spezifiziert; Hervorheben des geometrischen Gegenstands bzw. Subjekts der gewählten Kennzeichnung in der Darstellung des Gegenstands.
The computer system operation method of claim 2 or 3, wherein the method by which the user specifies movement of the leader comprises: placing a cursor over the leader line, clicking a mouse, and moving the cursor to a new location.
Computersystem-Betriebsverfahren nach Anspruch 2 oder 3, wobei das Verfahren, mit welchem der Benutzer die Bewegung der Vorlaufroutine bzw. vorhergehenden Satzes bzw. der Führungslinie spezifiziert, umfaßt: Anordnen eines Cursors über der Leit- bzw. Führungslinie, Klicken einer Maus und Bewegen des Cursors zu einem neuen Ort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.