Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer terminal according
Vertaling van "computer terminal according" in Duits
Computerterminal nach
The computer terminal according to claim 1 or claim 2 wherein one of said arrangements of touch areas depicts a telephone key pad.
Computerterminal nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei eine der besagten Anordnungen von Berührungsbereichen eine Telephontastatur darstellt.
The computer terminal according to claim 1 wherein said arrangement of touch areas occupies less than the full area of the touch sensitive screen.
Computerterminal nach Anspruch 1, wobei die besagte Anordnung von Berührungsbereichen weniger als die volle Fläche des berührungssensitiven Bildschirms belegt.
The computer terminal according to claim 1 wherein the control means is adapted to display any one of a preselected number of different arrangements of touch areas.
Computerterminal nach Anspruch 1, wobei das Steuermittel zur Anzeige einer beliebigen einer vorgewählten Anzahl von unterschiedlichen Anordnungen von Berührungsbereichen geeignet ist.
A portable wireless computer terminal according to claim 1 or claim 2 wherein said information sending means (12) sends multicast information to the member terminals of the group.
Ein tragbares, schnurloses Computerterminal nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das genannte Informationssendemittel (12) eine Mehrfachprüfinformation an die anderen Mitgliedsterminals der Gruppe sendet.
The computer terminal according to claim 2 wherein each of the arrangements of touch areas includes a touch area (31) for directing said control means to display another one of said arrangements of touch areas.
Computerterminal nach Anspruch 2, wobei jede der Anordnungen von Berührungsbereichen einen Berührungsbereich (31) zum Anweisen der besagten Steuermittel zur Anzeige einer anderen der besagten Anordnungen von Berührungsbereichen enthält.
The computer terminal according to claim 1 or claim 2 further including a retractile electrical cable (14) for connecting said interface to computer facilities responsive to said touch-sensitive element for controlling the display on said screen.
Computerterminal nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, weiterhin mit einem einziehbaren elektrischen Kabel (14) zum Verbinden der besagten Schnittstelle mit auf das besagte berührungssensitive Glied reagierenden Computereinrichtungen zur Steuerung der Anzeige auf dem besagten Bildschirm.
A portable wireless computer terminal according to claim 7, further comprising: means (146) for setting a communication channel of priority-use of each terminal restricted by said terminal restriction means (113).
Ein tragbares, schnurloses Computerterminal nach Anspruch 7, das ferner aufweist: Mittel (146) zum Einstellen eines Kommunikationskanals zur Prioritätsbenutzung jedes Terminals, das durch das genannte Terminalbeschränkungsmittel (113) beschränkt wurde.
A portable wireless computer terminal according to claim 12, wherein said group setting means (13) sets plural groups, and wherein said multipoint-to-multipoint setting means (19) sets multipoint-to-multipoint connection to each group.
Ein tragbares, schnurloses Computerterminal nach Anspruch 12, wobei das genannte Gruppeneinstellmittel (13) mehrere Gruppen einstellt und wobei das genannte Mehrpunkt-zu-Mehrpunkt-Einstellmittel (19) eine Mehrpunkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung zu jeder Gruppe einstellt.
The computer terminal according to claim 1 wherein said arrangement of touch areas comprises isolated areas throughout the touch sensitive screen (FIG. 4), with said display adapted to display information both outside and inside said isolated areas.
Computerterminal nach Anspruch 1, wobei die besagte Anordnung von Berührungsbereichen auf dem gesamten berührungssensitiven Bildschirm getrennte Bereiche umfaßt (Fig. 4), wobei die besagte Anzeige zum Anzeigen von Informationen sowohl außerhalb als auch innerhalb der besagten getrennten Bereiche geeignet ist.
The computer terminal according to claim 3 wherein the typewriter keyboard is a QWERTY keyboard.
Computerterminal nach Anspruch 3, wobei die Schreibmaschinentastatur eine QWERTY-Tastatur ist.
Synoniemen voor computer terminal according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
