We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer konnte
Data was read, written and stored and the computer was able to do what the programmer stored on the tape.
Daten wurden gelesen, geschrieben und gespeichert und der Computer konnte das ausführen, was der Programmierer auf dem Lochstreifen speicherte.
This ruggedized computer was able to withstand every challenge of one of the most extreme environments on Earth, making groundbreaking scientific exploration possible.
Dieser robuste Computer konnte jede Herausforderung in einer der extremsten klimatischen Zonen dieser Erde annehmen, so dass bahnbrechende wissenschaftliche Erforschungen ermöglicht wurden.
Once the door was open, the computer was able to detect and deactivate everything you'd stolen, including this.
Als sich die Tür öffnete, konnte der Computer alles deaktivieren, was Sie gestohlen hatten, auch den Phaser.
It simply means that computer was able to put all lessons into the timetable but it had to relax some of your constraints.
Es bedeutet einfach, dass der Computer alle Stunden verteilt hat, aber einige Begrenzungen musste er nachlassen.
But with it, the computer was able to improve on mere chance when the students played roulette.
After a short training period, the computer was able to recognise the brain activity associated with each shape and command the robotic appendage do the same.
Nach einer kurzen Trainingszeit war der Computer in der Lage die Gehirnaktivität, die jeder Form zugeordnet war, zu erkennen und dem Roboterglied zu befehlen, das Gleiche zu tun.
This error appears when your computer was able to connect to our servers, but we weren't able to exchange data properly.
Dieser Fehler tritt auf, wenn sich Ihr Computer zwar mit unseren Servern verbinden konnte, bei der Datenübertragung aber ein Fehler aufgetreten ist.
Thanks to his mathematical procedure, the computer was able to translate the thoughts of the patients into real movements: simply through the power of thought, the patients could move the cursor on a computer monitor.
Dank der mathematischen Verfahren konnte der Computer schließlich die Gedanken der Patienten in reale Bewegungen umsetzen: Den Patienten gelang es, allein durch Gedankenkraft einen Cursor auf einem Computerbildschirm zu steuern.
One day, wouldn' t it be nice if a computer was able to understand my financial requirements?
Wäre es nicht schön, wenn der Computer künftig meinen Finanzbedarf erkennt?
For suitable problems, this so-called vector computer was able to achieve a speed that was several times greater than that of a single-processor machine.
Dieser so genannte Vektorrechner konnte also bei geeigneten Problemen die vielfache Rechengeschwindigkeit einer Ein-Prozessor-Maschine erreichen.
A 500 SEL from the model series 140 served as a test vehicle for technology trialling in everyday conditions. It was converted in such a way that the control computer was able to operate the steering, throttle valve and brakes.
Als Versuchsfahrzeug für die Technologieerprobung unter Alltagsbedingungen dient ein 500 SEL der Baureihe 140, der so umgebaut ist, dass der Steuercomputer Lenkung, Drosselklappe und Bremsen betätigen kann.
For comparison: in 1969, the Apollo 11 computer was able to process 41.6 operations per second.
Zum Vergleich: Die Mondkapsel Apollo 11 konnte im Jahr 1969 pro Sekunde 41,6 Anweisungen verarbeiten.
The computer was able to select this Datex-P addresses directly.
Der Rechner konnte diese Datex-P-Adressen direkt anwählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.