We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer bleibt
The computer will remain unplugged until you two go in the living room and clean up the clutter.
Dieser Computer bleibt aus, bis ihr das Wohnzimmer aufgeräumt habt.
If you pay the fine via MoneyPak - your computer will remain locked and your money will be lost.
Bei der Bezahlung der Geldbuße über MoneyPak - Ihr Computer bleibt gesperrt und Ihr Geld verloren.
The Analytics cookie on your computer will remain valid for 6 months.
Das Analytics-Cookie auf Ihrem Computer bleibt für 6 Monate gültig.
The target computer will remain unprotected if you cancel client installation.
Der Zielcomputer ist nicht geschützt, wenn Sie die Client-Installation abbrechen.
Future is uncertain and you can't tell how long your computer will remain in good condition.
Zukunft ist ungewiss und man kann nicht sagen, wie lange Ihr Computer in einem guten Zustand bleiben wird.
Just one license, and all the hard disks on your computer will remain under constant observation.
Mit nur einer Lizenz für alle Festplatten Ihres Computers sorgen Sie für einen permanenten "Gesundheitscheck" Ihrer Festplatten.
Do not 'activate the full version' of this fake security program - if you do, you will send your money to cyber criminals and your computer will remain hijacked by this rogue software.
Aktivieren Sie nicht die Vollversion dieses gefälschten Sicherheitsprogramms. Wenn Sie es tun, senden Sie Ihr Geld an Cyberverbrecher und Ihr Computer bleibt weiterhin von dieser bösartigen Software entführt.
Once the script is completed, the computer will remain on, unless you also turn on an option in the Finishing section to put the computer back to sleep when done.
Sobald das Skript vollständig ausgeführt wurde, bleibt der Computer eingeschaltet - es sei denn, Sie haben ebenfalls im Bereich Beenden die Option aktiviert, dass der Computer nach der Skriptausführung wieder in den Ruhezustand versetzt werden soll.
In addition, A-Secure 2015 provides no antivirus-related features and your computer will remain infected by this rogue application.
Außerdem bietet A-Secure 2015 keine Antivirus bezogenen Funktionen und Ihr Computer wird durch diese bösartige Anwendung infiziert bleiben.
The MAC address of a computer will remain the same, however, the DHCP server may assign a new IP address to the computer depending on availability.
Die MAC-Adresse des Computers bleibt unverändert, die IP-Adresse hingegen kann sich ändern, da der DHCP-Server dem Computer je nach Verfügbarkeit eine neue IP-Adresse zuweist.
The cookies stored on your computer will remain effective permanently after your first visit to our Website.
Die auf Ihrem Computer gespeicherten Cookies bleibt dauerhaft nach Ihrem ersten Besuch auf unserer Website wirksam.
Performing scans with PC Shield AV on a daily basis will ensure that a computer will remain virus free.
Die tägliche Durchführung von Scans mit PC Shield AV stellt sicher, dass ein Computer virenfrei bleibt.
Get the latest updates, such as security updates and hardware drivers, to help successfully install Windows. (Your computer will remain connected to the Internet throughout the installation process.)
Die neuesten Updates, wie Sicherheitsupdates und Hardwaretreiber, herunterladen, um eine erfolgreiche Installation von Windows zu gewährleisten (Der Computer wird während der Installation mit dem Internet verbunden bleiben).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.