We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computergestützte Steuerung
rechnergestützte Steuerung
RECHNERGESTÜTZTEN STEUERUNG
computergestützten Steuerung
Each cabin is controlled individually via regional, computer-aided control centers.
Jede Kabine wird über regionale, computerunterstützte Leitzentralen einzeln gesteuert.
Absolute gouge avoidance for computer-aided control of cutter paths.
Absolute Aushöhlung-Vermeidung für rechnergestützte Steuerung des Wegs eines Schneidewerkzeugs.
Mechanical, computer-aided control of hardware is also an option in some cases.
In einigen Fällen wird es möglich, bestehende Hardware computergestützt und mechanisch zu kontrollieren.
They write and optimise as required programs for the computer-aided control of machine tools.
Ggf. erstellen und optimieren sie Programme zur computerunterstützten Steuerung von Werkzeugmaschinen.
Thanks to flexible, computer-aided control, there are almost no limitations to the form and the contents.
Dem Inhalt und der Form sind dank einer flexiblen, computergestützten Steuerung nahezu keine Grenzen gesetzt.
The desktop system with two stations features computer-aided control offering all freedoms for sorting wafers.
Das Tischsystem mit zwei Stationen verfügt bereits über eine computergestützte Steuerung, die alle Freiheiten zum Sortieren von Wafern bietet.
A computer-aided control program allows the energy-efficient processing of different batches of natural raw materials into a compound feed with a specified ratio of fats, proteins, and trace elements.
Ein rechnergestütztes Steuerungsprogramm ermöglicht, unterschiedliche Chargen natürlicher Rohstoffe energieeffizient zu einem Mischfutter mit vorgegebenem Verhältnis von Fetten, Proteinen und Spurenelementen zu verarbeiten.
The average cutting speed is held at an essentially constant value by a computer-aided control of the displacement speed, of the speed of widening in the radial direction and the circumferential speed.
Dabei wird die mittlere Schnittgeschwindigkeit durch eine rechnergestützte Steuerung der Hubgeschwindigkeit, der Aufweitgeschwindigkeit in radialer Richtung und der Umfangsgeschwindigkeit auf einem im wesentlich konstanten Wert gehalten.
For the stocking of spaces or containers with articles of different dimensions, a computer-aided control unit is proposed, with which automatic positioning of the articles depending upon their respective size can be carried out in the space.
Es wird für die Beladung von Räumen oder Behältnissen mit Gegenständen unterschiedlicher Dimensionen eine rechner- gestützte Steuereinheit vorgeschlagen, mit der eine automatische Plazierung der Gegenstände in Abhängigkeit deren jeweiliger Dimension im Raum durchgeführt werden kann.
With computer-aided control systems, the ballistic feature can be programmed with various firing scenarios.
Dank der Anwendung von Computersystemen erlaubt die reiche ballistische Ausstattung die Programmierung verschiedener Übungsszenarien.
The implementation of computer-aided control could require the construction of a fourth stove in the case of blast furnaces with three stoves (if possible) in order to maximise benefits.
Die Einführung einer computerunterstützten Betriebssteuerung könnte bei Vorhandensein von drei Winderhitzern die Installation eines vierten erforderlich machen (sofern das überhaupt möglich ist), um so die erreichbaren Vorteile zu maximieren.
With computer-aided control loop optimization, the process is either performed using a manipulated variable step-change during manual operation or a setpoint step-change in automatic mode.
Bei einer computergestützten Regleroptimierung wird der Prozess entweder durch einen Stellgrößensprung im manuellen Betrieb des Reglers oder durch einen Sollwertsprung im Automatikbetrieb durchgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.